使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
本金を含む例文一覧
本金を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全84件25件表示
例文 25 件本金
1 / 4次の25件
これは本物の金ですか？
英語の訳
- Is this real gold?
出典: Tatoeba文番号 8725526
君は本の代金を払ったのか？
英語の訳
- Did you pay for the book?
出典: Tatoeba文番号 176875
彼は何でも金本意に見る。
英語の訳
- He sees everything in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 109437
金の延べ棒１本を盗まれた。
英語の訳
- We had a bar of gold stolen.
出典: Tatoeba文番号 179752
日本の金を米貨と交換した。
英語の訳
- They exchanged Japanese money for American.
出典: Tatoeba文番号 122630
私は本の代金５ドルを払った。
英語の訳
- I paid five dollars for the book.
出典: Tatoeba文番号 152807
彼はなんでも金本位に考える。
英語の訳
- He thinks of everything in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 111403
彼女は本にたくさんお金を使う。
英語の訳
- She spends a lot of money on books.
出典: Tatoeba文番号 1170304
この計画の資本金が用意された。
英語の訳
- The capital for this plan was prepared.
出典: Tatoeba文番号 222211
私はその本を買えるお金がない。
英語の訳
- I have no money to buy the book with.
出典: Tatoeba文番号 159851
彼は非常に多くの金を本に使う。
英語の訳
- He spends a great deal of money on books.
出典: Tatoeba文番号 100708
彼女は本にたくさんの金を使う。
英語の訳
- She spends much money on books.
- She spends a lot of money on books.
出典: Tatoeba文番号 86685
この本を買えるお金は持ってるよ。
英語の訳
- I have enough money to buy this book.
出典: Tatoeba文番号 10808966
トムがお金持ちだったってのは本当？
英語の訳
- Is it true Tom used to be rich?
- Is it true that Tom used to be rich?
出典: Tatoeba文番号 8056895
お金ないのにまた本買っちゃった。
英語の訳
- Even though I don't have any money, I bought a book again.
出典: Tatoeba文番号 3169741
海外の日本人観光客は大金を使う。
英語の訳
- Japanese tourists abroad are big spenders.
出典: Tatoeba文番号 185071
有り金をはたいてその本を買った。
英語の訳
- I spent all the money I had to buy the book.
出典: Tatoeba文番号 79268
医者の費用は本当に貯金に食い込む。
英語の訳
- Doctors' bills really cut into our savings.
出典: Tatoeba文番号 190865
私達は二本の柱の間に針金を張った。
英語の訳
- We extended a wire between two posts.
出典: Tatoeba文番号 151378
日本は税金が重過ぎと思いませんか。
英語の訳
- Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?
出典: Tatoeba文番号 122442
本当の友情は金銭よりも価値がある。
英語の訳
- Real friendship is more valuable than money.
出典: Tatoeba文番号 81481
本当にマットレスの下にお金隠してるの？
英語の訳
- Do you really hide your money under the mattress?
出典: Tatoeba文番号 10726315
その会社の資本金は５０万ポンドである。
英語の訳
- The company has a capital of 500,000 pounds.
出典: Tatoeba文番号 211846
その会社は資本金１０万ドルで出発した。
英語の訳
- The company was started with $100,000 in capital.
出典: Tatoeba文番号 211800
その指輪は本物の金でできているんですか？
英語の訳
- Is that ring made of real gold?
出典: Tatoeba文番号 8765205
本金の語句ページに戻る
1 / 4次の25件