使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
本部を含む例文一覧
本部を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全107件25件表示
例文 25 件本部
1 / 5次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本は部屋の中です。
英語の訳
- The book is in the room.
出典: Tatoeba文番号 11017673
TatoebamayCC BY 2.0 FR
本を全部処分した。
英語の訳
- I disposed of all the books.
- I got rid of all the books.
出典: Tatoeba文番号 1471093
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当に全部覚えてるの？
英語の訳
- Are you sure you remember everything?
出典: Tatoeba文番号 8751831
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あれ全部本当だったの？
英語の訳
- Was all of that true?
出典: Tatoeba文番号 8728679
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
これ全部トムの本なの？
英語の訳
- Are these all Tom's books?
- Are these all your books, Tom?
出典: Tatoeba文番号 3714157
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
全部本当のことです。
英語の訳
- It's all true.
出典: Tatoeba文番号 3496762
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は本を全部読んだ。
英語の訳
- He read the book from cover to cover.
出典: Tatoeba文番号 1174654
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その本は全部読んだよ。
英語の訳
- I've read all of those books.
- I read the whole book.
出典: Tatoeba文番号 12393581
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本は部屋に置いてます。
英語の訳
- The book is in the room.
出典: Tatoeba文番号 11017674
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼の本は全部読んだよ。
英語の訳
- I've read all his books.
出典: Tatoeba文番号 10508867
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この本全部あなたのなの？
英語の訳
- Are all these books yours?
出典: Tatoeba文番号 9835044
TatoebaCC BY 2.0 FR
この部屋で本を読むな。
英語の訳
- Don't read in this room.
出典: Tatoeba文番号 220038
TatoebaCC BY 2.0 FR
この本を１部ください。
英語の訳
- Give me a copy of this book.
出典: Tatoeba文番号 219530
TatoebaCC BY 2.0 FR
その本全部読んだかい。
英語の訳
- Did you read the whole book?
出典: Tatoeba文番号 206599
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の話の一部は本当だ。
英語の訳
- Part of his story is true.
出典: Tatoeba文番号 115806
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本棚の本は全部読んだよ。
英語の訳
- All of the books on the bookshelf have been read.
出典: Tatoeba文番号 11058394
TatoebaCC BY 2.0 FR
この部屋では本を読むな。
英語の訳
- Don't read in this room.
出典: Tatoeba文番号 220041
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この本は全部私の物です。
英語の訳
- All these books are mine.
出典: Tatoeba文番号 217767
TatoebaCC BY 2.0 FR
その話の一部は本当です。
英語の訳
- Part of the story is true.
出典: Tatoeba文番号 206056
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このプレハブ小屋が本部なの？
英語の訳
- This prefab cabin is HQ?
出典: Tatoeba文番号 10996778
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私が言ったこと全部本当よ。
英語の訳
- Everything I've said is true.
出典: Tatoeba文番号 10489021
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当にここがトムの部屋なの？
英語の訳
- Are you sure this is Tom's room?
出典: Tatoeba文番号 8748201
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当にそれ全部食べるつもり？
英語の訳
- Are you really going to eat all that?
出典: Tatoeba文番号 8733046
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはその本を2部買った。
英語の訳
- Tom bought two copies of the book.
出典: Tatoeba文番号 2370558
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
一晩でその本を全部読んだ。
英語の訳
- I read the whole book in one evening.
出典: Tatoeba文番号 190143
本部の語句ページに戻る
1 / 5次の25件