使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
本試験を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
試験は教育の本当の意味を妨げる。
英語の訳
試験は教育の本当の目的を妨げる。
英語の訳
彼が試験に落ちたとは本当に残念だ。
英語の訳
彼が試験で満点を取ったのは本当です。
英語の訳
昨年は日本語能力試験N3を受験したんだ。
英語の訳
不思議なことに、結局彼は本当に試験に合格した。
英語の訳
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
英語の訳
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
英語の訳
日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。
英語の訳
日本ではね、調理師は特別な試験を受けないとフグを捌けないんだ。
英語の訳
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
英語の訳
日本では、料理人がフグを捌くためには、特別な試験を受けなければならない。
英語の訳
日本語能力試験は5つの級に分かれる。5級が一番易しくて、1級が一番難しい。
英語の訳
日本では大学に入るには難しい入学試験が必要だということは、世界中に知られている。
英語の訳