YOMI読みの道

英語表現

ほんぜんりょうり

本膳料理は英語で?

名詞

英語候補

  • extremely high-grade Japanese meal served all at once (on a table with legs)

基本情報

読み

ほんぜんりょうり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・42画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホン / もと

N5
小学1年5画
  • book
  • present
  • main

ゼン / セン / かしわ / すす.める

小学8年16画
  • small low table
  • tray

リョウ

N4
小学4年10画
  • fee
  • materials

リ / ことわり

N4
小学2年11画
  • logic
  • arrangement
  • reason

例文

例文

TatoebacafeCC BY 2.0 FR

長良川温泉の「信長おもてなし御膳」は、戦国時代のおもてなし料理「本膳料理」を現代風にアレンジしたものです。

英語の訳

  • Nagaragawa Onsen’s “Nobunaga Hospitality Meal” is a modern style adaptation of a Sengoku period hospitality meal (Honzen-ryōri).
出典: Tatoeba文番号 9301793
本膳料理の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

本膳

ほんぜん

略語未分類
  • extremely high-grade Japanese meal served all at once (on a table with legs)
  • main course (of a formal meal)

有職料理

ゆうそくりょうり

  • yūsoku cuisine
  • banquet cuisine based on that of Heian-period nobility