使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
本給を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
日本では、月給です。
英語の訳
その学校は生徒に本を支給する。
英語の訳
日本は原綿の供給を海外に仰ぐ。
英語の訳
日本では給料は大体年功序列による。
英語の訳
水分補給は夏の間の体調管理の基本だ。
英語の訳
日本では米が恒常的に供給過剰である。
英語の訳
日本では、通常所得税は月給から天引きされる。
英語の訳
中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
英語の訳
あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
英語の訳
その1本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
英語の訳
トムは給料の大半を日本の美少女フィギュアにつぎ込んでいる。
英語の訳
基本計画には、レクリエーションだけでなく職を供給する計画も含まれている。
英語の訳
従ってそれ以来、製造業者たちは本物の現金を支給しなければなりませんでした。
英語の訳
水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか?
英語の訳
日本の学歴社会の最高峰である東大生になって、一番驚いたことは時給1万円という家庭教師料金だ。
英語の訳
君が自分の仕事ぶりを認められる前に給料の値上げのことをいうと、本末転倒しているのではないかと私は思いたくなる。
英語の訳
日本では、学校給食が唯一のまともな食事だという子どもが増えており、給食が食べれなくなる夏休みになると体重が減るという子どもも少なくない。
英語の訳