使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
本箱を含む例文一覧
本箱を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件本箱
1 / 1
１箱は２０本入りである。
英語の訳
- Each package contains a score of cigarettes.
出典: Tatoeba文番号 235663
その箱は本で一杯でした。
英語の訳
- The box was full of books.
出典: Tatoeba文番号 1022309
この箱は本で一杯ですよ。
英語の訳
- This box is full of books.
出典: Tatoeba文番号 220174
タバコ一箱は二十本入りです。
英語の訳
- Each package contains a score of cigarettes.
出典: Tatoeba文番号 203370
この本はあの箱に入れてください。
英語の訳
- Please put these books into that box.
- Please put this book into that box.
出典: Tatoeba文番号 12954934
その箱には本がいっぱい入っていました。
英語の訳
- There were many books inside of that box.
- The box was full of books.
出典: Tatoeba文番号 207224
私の本箱は大きな辞書が入る奥行がある。
英語の訳
- My bookcase is deep enough to take large dictionaries.
出典: Tatoeba文番号 162625
この箱ならきっとその本が全部入りますよ。
英語の訳
- This box must be large enough for all these books.
出典: Tatoeba文番号 220202
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
英語の訳
- He is buying some wood so that he can make a bookcase.
出典: Tatoeba文番号 99863
「昨日さぁ、冷蔵庫に入ってたトムのチョコ食べたら、マジ切れされちゃったんだけど、そんなに怒らなくてもいいと思わない？」「冷蔵庫のって、あのピンクの箱に入ったやつ？」「そうそう」「そりゃぁ、怒るわよ。あれ本命にもらったチョコだもん」「マジで？」
英語の訳
- "Hey, uh, so yesterday, I ate the chocolate Tom had in the fridge, and he got really mad at me. Don't you think his reaction was a bit much?" "By the chocolate in the fridge, do you mean the one that was in that pink box?" "Yeah." "Well then, it's no wonder he got mad. That chocolate had real sentiment behind it." "Seriously?"
出典: Tatoeba文番号 10758500
本箱の語句ページに戻る
1 / 1