本流を含む例文一覧

英語の訳

• Do you speak Japanese fluently?

英語の訳

• The river flows into the Sea of Japan.

英語の訳

• He's a famous popular singer in Japan.

英語の訳

• Bill spoke Japanese with surprising fluency.
• It's astonishing how fluently Bill spoke Japanese.

英語の訳

• I cannot read this book without shedding tears.

英語の訳

• The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
• The youth of Japan have a tendency to follow fashion.

英語の訳

• It is difficult for Japanese people to speak English fluently.

英語の訳

• Most of Japan's prestigious universities are located in Tokyo.

英語の訳

• The youth of Japan have a tendency to follow fashion.

英語の訳

• How fluently that foreigner speaks Japanese!

英語の訳

• You can let it slide with a "oh?" or you can take it seriously.

英語の訳

• I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.

英語の訳

• Seals are used like this in Japan, but abroad signatures are the rule.

英語の訳

• Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.

英語の訳

• The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.

英語の訳

• The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?

英語の訳

• In Japan, even the whites who spoke Japanese fluently were not dealt with as Japanese.

英語の訳

• He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.

英語の訳

• However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.

英語の訳

• One morning, the artist found a piece of driftwood on the beach. He took it to his workshop, and from it carved the famous figure of Our Lady which today stands in the village church.