YOMI読みの道

例文

本月を含む例文一覧

本月を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全92件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件本月
1 / 4次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本では、月給です。

英語の訳

  • In Japan, we are paid by the month.
出典: Tatoeba文番号 122816
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

先月は何冊本を読んだの?

英語の訳

  • How many books did you read last month?
出典: Tatoeba文番号 10736106
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

月曜日は、本当にヤダ。

英語の訳

  • I can't stand Mondays.
出典: Tatoeba文番号 10634990
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本では6月に雨が多い。

英語の訳

  • In Japan we have a lot of rain in June.
出典: Tatoeba文番号 122802
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は4月に日本を離れる。

英語の訳

  • He will leave Japan in April.
出典: Tatoeba文番号 115103
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日って本当に月曜日だっけ?

英語の訳

  • Is today really Monday?
出典: Tatoeba文番号 8807999
TatoebaSonixCC BY 2.0 FR

来月一人で日本に行きます。

英語の訳

  • I'm going to Japan by myself next month.
出典: Tatoeba文番号 868622
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今月は、本を10冊も読んだよ。

英語の訳

  • I've read ten books this month.
出典: Tatoeba文番号 11110291
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今月は、10冊本を読みました。

英語の訳

  • I've read ten books this month.
出典: Tatoeba文番号 11110290
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは来月日本を離れます。

英語の訳

  • We are leaving Japan next month.
出典: Tatoeba文番号 165036
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私は日本に来て2か月になる。

英語の訳

  • I have been in Japan for two months.
出典: Tatoeba文番号 154735
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR

毎月どのくらい本を読みますか。

英語の訳

  • How many books a month do you read?
  • How many books do you read per month?
出典: Tatoeba文番号 1257660
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

日本では新学期が四月に始まる。

英語の訳

  • The new school year begins in April in Japan.
  • In Japan, the new school year begins in April.
出典: Tatoeba文番号 1173600
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は1か月に5冊の本を買った。

英語の訳

  • I bought five books a month.
出典: Tatoeba文番号 162071
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

私は本代に毎月千円もらいます。

英語の訳

  • I am allowed 1,000 yen a month for books.
出典: Tatoeba文番号 152788
TatoebaCC BY 2.0 FR

授業料は本月25日限り納付の事。

英語の訳

  • Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.
出典: Tatoeba文番号 148319
TatoebaCC BY 2.0 FR

新学年は日本では4月に始まる。

英語の訳

  • The new school year begins in April in Japan.
  • In Japan, the new school year begins in April.
出典: Tatoeba文番号 145300
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

日本では、授業は4月に始まる。

英語の訳

  • In Japan, school starts in April.
出典: Tatoeba文番号 122812
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

日本では学校は4月から始まる。

英語の訳

  • In Japan, school starts in April.
出典: Tatoeba文番号 122783
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日本では新学年は4月に始まる。

英語の訳

  • The new school year begins in April in Japan.
  • In Japan, the school year begins in April.
  • In Japan a new school year starts in April.
出典: Tatoeba文番号 122782
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本では新学期は4月に始まる。

英語の訳

  • In Japan a new school year starts in April.
出典: Tatoeba文番号 122765
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が来月結婚するのは本当だ。

英語の訳

  • It is true that she'll get married next month.
出典: Tatoeba文番号 95163
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

日本では、新学年は4月に始まる。

英語の訳

  • In Japan a new school year starts in April.
  • In Japan, the new school year starts in April.
  • In Japan, the new school year begins in April.
出典: Tatoeba文番号 3465049
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

私は日本に二ヶ月いたことがある。

英語の訳

  • I've spent two months in Japan before.
出典: Tatoeba文番号 2176960
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

五月病って日本以外にもあるのかな?

英語の訳

  • Are there May blues outside of Japan?
出典: Tatoeba文番号 237525