使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
本好きを含む例文一覧
本好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全138件25件表示
例文 25 件本好き
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日本が好きなのかな？
英語の訳
- Does he like Japan?
出典: Tatoeba文番号 10610815
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
君の本が好きだよ。
英語の訳
- I like your books.
出典: Tatoeba文番号 9477549
Tatoebax_metaCC BY 2.0 FR
この本が好きです。
英語の訳
- I like this book.
出典: Tatoeba文番号 2445761
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どんな本が好きですか？
英語の訳
- What kind of books do you like?
- What kinds of books do you like to read?
- What kind of books do you like to read?
出典: Tatoeba文番号 11069523
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本当にTatoebaが好きです。
英語の訳
- I really like Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 10672186
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
この本が大好きです。
英語の訳
- I really like this book.
- I love this book.
出典: Tatoeba文番号 6390324
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この本、大好きだった。
英語の訳
- I loved this book.
出典: Tatoeba文番号 12957266
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
映画より本の方が好き。
英語の訳
- I prefer reading books to watching movies.
出典: Tatoeba文番号 11571540
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
本を読むのが好きです。
英語の訳
- I am fond of reading.
- I like reading books.
- I like to read books.
出典: Tatoeba文番号 10883885
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本当に好奇心旺盛だよね？
英語の訳
- You are really full of curiosity, aren't you?
- You're really full of curiosity, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10546687
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼のこと本当に好きなの？
英語の訳
- Do you really like him?
出典: Tatoeba文番号 9372255
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
この椅子が本当に好き。
英語の訳
- I really like this chair.
出典: Tatoeba文番号 7422833
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は日本食が好きです。
英語の訳
- I like Japanese food.
出典: Tatoeba文番号 154704
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日本食はお好きですか。
英語の訳
- Do you like Japanese food?
- Do you like Japanese cuisine?
出典: Tatoeba文番号 122305
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この天気が本当に好きだ。
英語の訳
- I really like this weather.
出典: Tatoeba文番号 9162481
Tatoebatonymanga83CC BY 2.0 FR
本当に君の絵が好きだよ。
英語の訳
- I really like your paintings.
出典: Tatoeba文番号 3655410
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
彼は本当に話し好きです。
英語の訳
- He is a really talkative person.
出典: Tatoeba文番号 2126369
TatoebawindraCC BY 2.0 FR
日本語がとても好きです。
英語の訳
- I like the Japanese language very much.
- I like Japanese very much.
出典: Tatoeba文番号 778160
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はこの本が一番好きだ。
英語の訳
- I like this book best.
出典: Tatoeba文番号 160786
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本料理はお好きですか。
英語の訳
- Do you like Japanese dishes?
出典: Tatoeba文番号 122200
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は本を読むのが好きだ。
英語の訳
- He likes to read books.
- He likes reading books.
出典: Tatoeba文番号 99901
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その作家の本が大好きなの。
英語の訳
- I love the books by that author.
- I love that author's books.
出典: Tatoeba文番号 11512914
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
花が本当に大好きなんだよ。
英語の訳
- I really love flowers.
出典: Tatoeba文番号 10512919
TatoebaApulia03CC BY 2.0 FR
彼女が本当に大好きだった。
英語の訳
- I truly loved her.
出典: Tatoeba文番号 1781722
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は本を読むのが大好きだ。
英語の訳
- I love reading books.
- I love to read books.
出典: Tatoeba文番号 994121
本好きの語句ページに戻る
1 / 6次の25件