使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
本図を含む例文一覧
本図を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全91件25件表示
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
私はその本を図書館に返却しました。
英語の訳
- I returned the book to the library.
出典: Tatoeba文番号 513821
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は市立図書館で本を借りています。
英語の訳
- I borrow books from the city library.
出典: Tatoeba文番号 156533
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は本を読むために図書館へ行った。
英語の訳
- I went to the library to read books.
出典: Tatoeba文番号 152801
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
図書館にはたくさんの本があります。
英語の訳
- There are a lot of books in the library.
出典: Tatoeba文番号 143878
TatoebaCC BY 2.0 FR
図書館に新しい本が備え付けられた。
英語の訳
- They furnished the library with new books.
出典: Tatoeba文番号 143875
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕たち、図書館と本屋さんに行くんだ。
英語の訳
- We'll go to the library and the bookstore.
出典: Tatoeba文番号 9749228
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は本を読むために図書館へ行きます。
英語の訳
- He goes to the library to read books.
出典: Tatoeba文番号 99902
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
英語の訳
- They furnished the library with many books.
出典: Tatoeba文番号 96764
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本を図書館に返却しないといけないんだ。
英語の訳
- I have to return some books to the library.
出典: Tatoeba文番号 10028499
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この本を図書館に返さないといけないの。
英語の訳
- I have to return this book to the library.
出典: Tatoeba文番号 10028497
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この図書館にはたくさんの本があります。
英語の訳
- There are a great many books in this library.
- There are many books in this library.
出典: Tatoeba文番号 220984
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この図書館には英語の本がたくさんある。
英語の訳
- There are a lot of English books in this library.
出典: Tatoeba文番号 220982
TatoebaCC BY 2.0 FR
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
英語の訳
- You'll find that book in the historical section of the library.
出典: Tatoeba文番号 206664
TatoebaCC BY 2.0 FR
忘れずにその本を図書館に返して下さい。
英語の訳
- Don't forget to return the book to the library.
出典: Tatoeba文番号 82583
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR
図書室の隅にある、古い本に心を奪われた。
英語の訳
- I was enthralled by an old book tucked away in the corner of the library.
出典: Tatoeba文番号 13176089
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この本を図書館に返さなくちゃいけないな。
英語の訳
- I have to take these books back to the library.
出典: Tatoeba文番号 10024964
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
図書館の本に書き込みをしてはいけません。
英語の訳
- Don't write in library books.
- You shouldn't write in library books.
出典: Tatoeba文番号 982230
TatoebaCC BY 2.0 FR
その本を図書館に返したのを覚えています。
英語の訳
- I remember returning the book to the library.
出典: Tatoeba文番号 206637
TatoebaCC BY 2.0 FR
その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
英語の訳
- If you have finished reading the book, return it to the library.
出典: Tatoeba文番号 206624
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR
学校の図書室に新しい本が入ったって聞いた。
英語の訳
- I heard they added new books to the school library.
出典: Tatoeba文番号 13440785
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地図が欲しいから、ちょっと本屋に寄っていい？
英語の訳
- I want a map, so do you mind if we drop by the bookstore for a bit?
出典: Tatoeba文番号 10762878
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その本なら、図書館の歴史コーナーにあるよ。
英語の訳
- You'll find that book in the historical section of the library.
出典: Tatoeba文番号 10258864
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
図書館にこの本を返却しないといけないんだ。
英語の訳
- I have to return this book to the library.
出典: Tatoeba文番号 10028496
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
英語の訳
- If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
出典: Tatoeba文番号 1212288
TatoebaCC BY 2.0 FR
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
英語の訳
- You can borrow these books from the library for a week.
- These books can be borrowed from the library for one week.
出典: Tatoeba文番号 217770