使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
本しゅすを含む例文一覧
本しゅすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全225件25件表示
例文 25 件本しゅす
1 / 9次の25件
東京は日本の首都です。
英語の訳
- Tokyo is the capital of Japan.
出典: Tatoeba文番号 124196
日本では米が主食です。
英語の訳
- The main diet in Japan is rice.
出典: Tatoeba文番号 122749
2005年に出版された本です。
英語の訳
- The book was published in 2005.
出典: Tatoeba文番号 12312124
島から本州までは40Kmです。
英語の訳
- It's forty kilometers from the island to the mainland.
出典: Tatoeba文番号 10589942
週に何冊か本を読みます。
英語の訳
- I read several books a week.
出典: Tatoeba文番号 10129739
日本語を流暢に話しますか？
英語の訳
- Do you speak Japanese fluently?
出典: Tatoeba文番号 4843041
私は日本の東京出身です。
英語の訳
- I'm from Tokyo, Japan.
出典: Tatoeba文番号 2445607
衣食住は生活の基本です。
英語の訳
- Food, clothing and shelter are the basis of life.
出典: Tatoeba文番号 190983
一週間に数冊本を読みます。
英語の訳
- I read several books a week.
出典: Tatoeba文番号 10129740
一週間に３冊本を読みます。
英語の訳
- I read three books a week.
出典: Tatoeba文番号 10129726
先週、私は少し本を読んだ。
英語の訳
- I read a few books last week.
出典: Tatoeba文番号 141862
多数の本が毎年出版される。
英語の訳
- A lot of books are published every year.
出典: Tatoeba文番号 138268
この本は来年出版の予定です。
英語の訳
- This book will be printed next year.
出典: Tatoeba文番号 10949758
島から本土までは４０キロです。
英語の訳
- It's forty kilometers from the island to the mainland.
出典: Tatoeba文番号 10589940
私は本当に乳製品が嫌いです。
英語の訳
- I really hate dairy products.
出典: Tatoeba文番号 934603
いつ日本へ出発の予定ですか。
英語の訳
- When do you plan to leave for Japan?
出典: Tatoeba文番号 228621
安物の日本酒は悪酔いします。
英語の訳
- Cheap sake makes you sick.
出典: Tatoeba文番号 191313
屋根は本当に修理が必要ですよ。
英語の訳
- The roof is really in need of repair.
出典: Tatoeba文番号 10489042
その学校は生徒に本を支給する。
英語の訳
- The school supplies the students with books.
出典: Tatoeba文番号 211658
大阪は日本の商業の中心地です。
英語の訳
- Osaka is the center of commerce in Japan.
出典: Tatoeba文番号 137546
彼が真珠を盗んだのは本当です。
英語の訳
- It is true that he stole the pearl.
出典: Tatoeba文番号 120054
彼は日本で有名な流行歌手です。
英語の訳
- He's a famous popular singer in Japan.
出典: Tatoeba文番号 101481
新しい本はいつ出版されるんですか？
英語の訳
- When is your new book going to be published?
出典: Tatoeba文番号 13028911
日本酒は日本の伝統的なお酒です。
英語の訳
- Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
出典: Tatoeba文番号 10169484
私は明日日本語の授業へ行きます。
英語の訳
- I will go to Japanese class tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 796125
本しゅすの語句ページに戻る
1 / 9次の25件