使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
末文を含む例文一覧
末文を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件末文
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
文末の句点を忘れてるよ。
英語の訳
- You forgot the full stop at the end of the sentence.
出典: Tatoeba文番号 11291082
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
文末に句点をお願いします。
英語の訳
- Can you add a full stop at the end of your sentence, please?
- Could you put a period at the end of your sentence, please?
- Please add a period at the end of the sentence.
出典: Tatoeba文番号 9732709
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
文末にピリオドをお忘れですよ。
英語の訳
- The full stop is missing at the end of the sentence.
出典: Tatoeba文番号 11682824
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
文末のピリオド、付け忘れてるよ。
英語の訳
- You forgot to put a period at the end of the sentence.
出典: Tatoeba文番号 10221239
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちはお粗末なサービスに文句を言った。
英語の訳
- We complained about the poor service.
出典: Tatoeba文番号 1233798
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
英語の訳
- His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
出典: Tatoeba文番号 101264
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
日本の携帯メールでは、マルの代わりに文末に絵文字や顔文字をつけることも多い。
英語の訳
- Japanese texts frequently use emoji or kaomoji in place of using a full stop at the end of messages.
出典: Tatoeba文番号 2244804
末文の語句ページに戻る
1 / 1