使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
未を含む例文一覧
未を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全238件25件表示
例文 25 件未
1 / 10次の25件
まだ未婚です。
英語の訳
- I'm unmarried.
出典: Tatoeba文番号 3496686
トムは未成年だ。
英語の訳
- Tom is underage.
出典: Tatoeba文番号 8614034
君はまだ未熟だ。
英語の訳
- You're still inexperienced.
出典: Tatoeba文番号 7838826
未成年者お断り。
英語の訳
- Adults only.
- Minors aren't allowed to enter.
- No minors allowed.
出典: Tatoeba文番号 81060
未来から来ました。
英語の訳
- I come from the future.
出典: Tatoeba文番号 11049486
トムは未婚だった。
英語の訳
- Tom wasn't married.
- Tom was unmarried.
出典: Tatoeba文番号 2728128
未就学児入場無料。
英語の訳
- Admission is free for preschool children.
出典: Tatoeba文番号 2237951
あなたの未来に乾杯！
英語の訳
- To your future!
出典: Tatoeba文番号 233007
訴訟は未決である。
英語の訳
- The lawsuit remains undecided.
出典: Tatoeba文番号 140606
娘は未熟児でした。
英語の訳
- My daughter was premature.
出典: Tatoeba文番号 80827
私は未来のあなたよ。
英語の訳
- I'm you from the future.
出典: Tatoeba文番号 10877332
これは前代未聞だね。
英語の訳
- This is unheard of.
出典: Tatoeba文番号 9851571
トムはまだ未成年だ。
英語の訳
- Tom is still under age.
- Tom is still underage.
- Tom is still a minor.
出典: Tatoeba文番号 8614025
人類の未来が心配だ。
英語の訳
- I fear for the future of mankind.
出典: Tatoeba文番号 2432246
トムは未来を変えた。
英語の訳
- Tom changed the future.
出典: Tatoeba文番号 2110702
子供は未熟児でした。
英語の訳
- I had a premature baby.
出典: Tatoeba文番号 168499
彼の未来はばら色だ。
英語の訳
- He has a bright future.
出典: Tatoeba文番号 116102
彼女はまだ未成年だ。
英語の訳
- She is still under age.
- She's still a minor.
- She's still under age.
出典: Tatoeba文番号 91466
未来は僕たちのものだ。
英語の訳
- The future is ours.
出典: Tatoeba文番号 12882299
未成年扱いとは心外だ。
英語の訳
- To be treated as a child is annoying.
- Being treated as a minor is irksome.
出典: Tatoeba文番号 10996729
あなたは、未成年ですか？
英語の訳
- Are you underage?
出典: Tatoeba文番号 2048267
クッキーは５歳未満だ。
英語の訳
- Cookie is under 5 years old.
出典: Tatoeba文番号 225673
計画はまだ未定である。
英語の訳
- The plans are still up in the air.
出典: Tatoeba文番号 176433
陪審員は未決のままだ。
英語の訳
- The jury is hung.
出典: Tatoeba文番号 121472
彼の計画はまだ未定だ。
英語の訳
- His plan is still in the air.
出典: Tatoeba文番号 117714
未の語句ページに戻る
1 / 10次の25件