使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
未婚を含む例文一覧
未婚を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件未婚
1 / 1
まだ未婚です。
英語の訳
- I'm unmarried.
出典: Tatoeba文番号 3496686
トムは未婚だった。
英語の訳
- Tom wasn't married.
- Tom was unmarried.
出典: Tatoeba文番号 2728128
彼は未婚だけど子供がいた。
英語の訳
- He had a child even though he wasn't married.
出典: Tatoeba文番号 493696
私の兄の未亡人は再婚した。
英語の訳
- My brother's widow has married again.
出典: Tatoeba文番号 163827
トムとメアリーの二人は、未婚です。
英語の訳
- Tom and Mary are both unmarried.
- Both Tom and Mary are unmarried.
出典: Tatoeba文番号 8513335
私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
英語の訳
- I'm a stupid old maid in my thirties.
出典: Tatoeba文番号 402551
１８歳未満の方は結婚することができません。
英語の訳
- People under 18 cannot marry.
出典: Tatoeba文番号 1513333
まず彼は未婚の母から生まれた私生児である。
英語の訳
- For a start, he was the illegitimate son of an unmarried mother.
出典: Tatoeba文番号 493708
その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
英語の訳
- The experiment was made on a hundred unmarried males.
出典: Tatoeba文番号 209633
私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。
英語の訳
- My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded with his apprentices at the home of another family.
出典: Tatoeba文番号 163821
日本人には、見知らぬ人と会話を始めてまだくつろいだ気分にならないうちに、相手の、年齢や地位、既婚か未婚かなどの個人的な事柄を知りたがる傾向がある。
英語の訳
- There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
出典: Tatoeba文番号 122288
未婚の語句ページに戻る
1 / 1