使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
木を含む例文一覧
木を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全927件25件表示
それは松の木です。
英語の訳
- That's a pine tree.
出典: Tatoeba文番号 7947503
大木の下で休んだ。
英語の訳
- I rested under a large tree.
出典: Tatoeba文番号 6018106
木星が大好きだね。
英語の訳
- I love Jupiter.
出典: Tatoeba文番号 3650265
今日は木曜日です。
英語の訳
- Today is Thursday.
出典: Tatoeba文番号 2670479
彼は木から降りた。
英語の訳
- He climbed down from the tree.
出典: Tatoeba文番号 1125375
その玩具は木製だ。
英語の訳
- That toy is made out of wood.
出典: Tatoeba文番号 1038415
ココは木を選んだ。
英語の訳
- Koko chose the tree.
出典: Tatoeba文番号 224275
この机は木製だよ。
英語の訳
- This desk is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 222513
その箱は木製です。
英語の訳
- The box is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 207200
リンゴは木になる。
英語の訳
- Apples grow on trees.
出典: Tatoeba文番号 192452
猿も木から落ちる。
英語の訳
- Even the worthy Homer sometimes nods.
- Every man has his faults.
- Everyone makes a mistake at times.
出典: Tatoeba文番号 188721
金は木に生えない。
英語の訳
- Money does not grow on trees.
- Money doesn't grow on trees.
出典: Tatoeba文番号 179714
桜の木が見頃です。
英語の訳
- The cherry blossoms are at their best.
出典: Tatoeba文番号 169574
私の家は木造です。
英語の訳
- My house is built of wood.
出典: Tatoeba文番号 163946
私は植木が好きだ。
英語の訳
- I like a garden tree.
出典: Tatoeba文番号 155798
車が木に衝突した。
英語の訳
- The car ran into a tree.
出典: Tatoeba文番号 149108
大木が嵐で倒れた。
英語の訳
- A big tree has fallen in the storm.
出典: Tatoeba文番号 137247
大木は風に折らる。
英語の訳
- Tall trees catch much wind.
出典: Tatoeba文番号 137245
鳥は木に巣を作る。
英語の訳
- Birds make their nests in trees.
出典: Tatoeba文番号 125775
彼は木から落ちた。
英語の訳
- He fell from the tree.
出典: Tatoeba文番号 99541
彼も木石ではない。
英語の訳
- He is neither a stock nor a stone.
出典: Tatoeba文番号 98783
木は吹き倒された。
英語の訳
- The tree was blown down.
出典: Tatoeba文番号 80088
木を見て森を見ず。
英語の訳
- You can't see the forest for the trees.
出典: Tatoeba文番号 80083
木陰は涼しかった。
英語の訳
- It was cool in the shade of the trees.
出典: Tatoeba文番号 80078
矢は木をかすめた。
英語の訳
- The arrow glanced off the tree.
出典: Tatoeba文番号 79572