使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
木造りを含む例文一覧
木造りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件木造り
1 / 1
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
木造の建物は火事になりやすい。
英語の訳
- Wooden buildings catch fire easily.
出典: Tatoeba文番号 2800306
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
トムは美しい木製家具を造ります。
英語の訳
- Tom makes beautiful furniture out of wood.
出典: Tatoeba文番号 869843
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
法隆寺は世界最古の木造建築である。
英語の訳
- The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
出典: Tatoeba文番号 82647
TatoebaCC BY 2.0 FR
大量の材木が紙の製造に使われている。
英語の訳
- Large amounts of timber are used in paper making.
出典: Tatoeba文番号 137236
TatoebaCC BY 2.0 FR
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
英語の訳
- A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
- A wooden house burns more easily than a stone house.
- Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
出典: Tatoeba文番号 80073
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
英語の訳
- Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
出典: Tatoeba文番号 1118888
TatoebaCC BY 2.0 FR
ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
英語の訳
- Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
出典: Tatoeba文番号 195619
木造りの語句ページに戻る
1 / 1