使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
木葉を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
英語の訳
木の葉が次々と地面に落ちた。
英語の訳
木々の葉は秋には黄色く色づく。
英語の訳
その木々は葉が生い茂っている。
英語の訳
寒くなって木の葉は、紅葉した。
英語の訳
秋になり、木の葉が落ち始めた。
英語の訳
秋になると木の葉の色が変わる。
英語の訳
秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
英語の訳
春に木々は新しい葉や芽を出す。
英語の訳
庭の木がすっかり紅葉しました。
英語の訳
木の葉が赤く色付いてきている。
英語の訳
木の葉が赤や黄色になり始めた。
英語の訳
木の葉が赤く色づいてきている。
英語の訳
木の葉はみんな落ちてしまった。
英語の訳
木はまもなく葉が落ちるだろう。
英語の訳
木々はすでに葉を落としている。
英語の訳
木々はすべて葉を落としていた。
英語の訳
雨で木の葉が生き生きして見える。
英語の訳
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
英語の訳
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
英語の訳
秋には木々の葉は茶色に変わります。
英語の訳
多くの木は冬になると葉がなくなる。
英語の訳
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
英語の訳
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
英語の訳
木の葉のサラサラという音が聞こえた。
英語の訳