期日を含む例文一覧

英語の訳

• The police expect to apprehend the robber before nightfall.

英語の訳

• It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow.
• It's impossible for me to finish my term paper by tomorrow.
• It'll be impossible for me to finish my term paper by tomorrow.

英語の訳

• If it rains on that day, the game will be postponed until the next fine day.

英語の訳

• May we therefore ask you for a two months' extension of credit?

英語の訳

• Tom had a good reason for not paying his rent on time.

英語の訳

• Tom had a good reason for not having his homework done on time.

英語の訳

• However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal.

英語の訳

• Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.

英語の訳

• Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.

英語の訳

• I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.

英語の訳

• Today after work, I'm going to get my regular teeth cleaning done, so I'll be home late.

英語の訳

• The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.

英語の訳

• By establishing Takeshima Day, it is hoped that more Japanese people will learn about the Takeshima islands.

英語の訳

• Japanese Prime Minister Shinzo Abe said the 2020 Tokyo Summer Olympic Games may have to be postponed.

英語の訳

• During the Heian period's initial stages, the imperial court completely devoted itself to imitating Chinese culture, however during the midst of the period, a culture based off of Japanese sense of beauty began to bloom.

英語の訳

• Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.

英語の訳

• We strive for perfection in our products. In the rare case that there is breakage, staining or the order is incorrect, please contact us within seven days of the product's arrival.

英語の訳

• "So, yesterday I went and met up with that guy I met on the internet." "That Tom guy you're always talking about?" "Yeah, that guy." "Well, how was it?" "He wasn't as attractive as I had hoped."

英語の訳

• The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natural salt. Fitting for someone like me.

英語の訳

• Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.