使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
朝を含む例文一覧
朝を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 39全1,558件25件表示
今朝ブラウンさんという人がきました。
英語の訳
- A Mr Brown came this morning.
出典: Tatoeba文番号 172238
今朝起きた時、気分がとても悪かった。
英語の訳
- I awoke this morning feeling very ill.
- When I woke up this morning, I felt sick.
出典: Tatoeba文番号 172232
今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
英語の訳
- When I awoke this morning, I felt hungry.
出典: Tatoeba文番号 172210
私が朝起きた時、雨が降っていました。
英語の訳
- When I got up this morning, it was raining.
出典: Tatoeba文番号 167562
私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
英語の訳
- We ate sandwiches for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 165432
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
英語の訳
- We jog before breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 165124
私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
英語の訳
- My alarm clock didn't go off this morning.
出典: Tatoeba文番号 162521
私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。
英語の訳
- I used to take a walk early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 158537
私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
英語の訳
- I rented a videotape this morning.
出典: Tatoeba文番号 157013
私は今朝になって初めて真実を知った。
英語の訳
- Not until this morning did I learn the truth.
出典: Tatoeba文番号 157001
私は今朝の６時から仕事をしています。
英語の訳
- I have been working since six this morning.
- I've been working since six this morning.
出典: Tatoeba文番号 157000
私は今朝学校に間に合いませんでした。
英語の訳
- I wasn't in time for school this morning.
- I wasn't on time for school this morning.
出典: Tatoeba文番号 156995
私は今朝六時におきようと思いました。
英語の訳
- I tried to get up at six this morning.
出典: Tatoeba文番号 156980
私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
英語の訳
- I left home without having breakfast yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156789
私は朝食前によく散歩したものだった。
英語の訳
- I used to take a walk before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 155053
私は朝食前に運動することにしている。
英語の訳
- I make it a rule to do some exercise before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 155052
私は毎朝６時に起きることにしている。
英語の訳
- I make it a rule to get up at six every morning.
出典: Tatoeba文番号 152751
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
英語の訳
- I leave home for the company at seven every morning.
出典: Tatoeba文番号 152749
私は毎朝六時に起きることにしている。
英語の訳
- I make it a rule to get up at six in the morning.
出典: Tatoeba文番号 152732
次の朝はみんなひどい二日酔いでした。
英語の訳
- On the following day, we all had terrible hangovers.
出典: Tatoeba文番号 150263
実は、今朝から何も食べてないのです。
英語の訳
- As a matter of fact, I have had nothing since this morning.
- As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.
出典: Tatoeba文番号 149483
小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
英語の訳
- Mr Kojima had a smoke after breakfast.
出典: Tatoeba文番号 146907
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
英語の訳
- The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
出典: Tatoeba文番号 139664
朝から雨が降ったりやんだりしている。
英語の訳
- It has been raining on and off since morning.
出典: Tatoeba文番号 126257
朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
英語の訳
- I don't care to have coffee after breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126209