使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
朝鮮を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私は北朝鮮人です。
英語の訳
朝は空気が新鮮だ。
英語の訳
平壌は北朝鮮の首都です。
英語の訳
私は朝鮮語を勉強します。
英語の訳
北朝鮮と韓国は隣同士です。
英語の訳
朝の空気は新鮮で心地よい。
英語の訳
朝鮮語のできる助手が必要です。
英語の訳
日本語は朝鮮語と共通点がある。
英語の訳
朝鮮半島を訪れたことがありますか。
英語の訳
北朝鮮にはマクドナルドはありません。
英語の訳
それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。
英語の訳
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
英語の訳
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
英語の訳
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
英語の訳
北朝鮮が6か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した26日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
英語の訳