使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
朝日を含む例文一覧
朝日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全286件25件表示
雪が朝日を受けて光り輝いていた。
英語の訳
- The snow was brilliant in the morning sun.
出典: Tatoeba文番号 142018
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
英語の訳
- Some people go to church on Sunday morning.
出典: Tatoeba文番号 122144
彼が朝日を受けて光り輝いていた。
英語の訳
- He was brilliant in the morning sun.
出典: Tatoeba文番号 119644
父はその日曜の朝、ゴルフをした。
英語の訳
- My father played golf on the Sunday morning.
- My father played golf that Sunday morning.
出典: Tatoeba文番号 84710
あなたは毎日朝食をとるべきです。
英語の訳
- You should have breakfast every day.
出典: Tatoeba文番号 81276
明日、朝の仕事は休むつもりです。
英語の訳
- I'm taking tomorrow morning off from work.
出典: Tatoeba文番号 80650
明日の朝、必ず事務所にきなさい。
英語の訳
- Come to the office tomorrow morning without fail.
出典: Tatoeba文番号 80540
明日の朝８時に駅で会いましょう。
英語の訳
- Let's meet at the station at eight tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80533
明日の朝会社に電話してください。
英語の訳
- Call me at the office tomorrow morning.
- Call the company tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80518
明日の朝私に会うのを忘れないで。
英語の訳
- Don't forget to see me tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80515
明日の朝食はパンですか？ご飯ですか？
英語の訳
- Will tomorrow's breakfast be bread, or rice?
出典: Tatoeba文番号 80513
明日の朝6時に起こしてください。
英語の訳
- Please wake me up at six tomorrow morning.
- Please wake me up at 6 tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80506
家のこっち側は、朝日が当たります。
英語の訳
- This side of the house catches the morning sun.
出典: Tatoeba文番号 12039563
朝が、一日の中で一番きれいですよ。
英語の訳
- Morning is the most beautiful time of day.
出典: Tatoeba文番号 11505806
昨日の朝は、ワッフルを食べました。
英語の訳
- Yesterday morning I ate a waffle.
出典: Tatoeba文番号 11197954
今日は朝ごはんを食べませんでした。
英語の訳
- I didn't eat breakfast today.
出典: Tatoeba文番号 11005081
今日は朝の6時からずっと仕事だよ。
英語の訳
- I've been working since six this morning.
出典: Tatoeba文番号 9825516
朝日を見ないと1日が始まらないよ。
英語の訳
- I can't start my day without seeing the sunrise.
出典: Tatoeba文番号 9697195
明日の朝は、ゆっくり寝てていいよ。
英語の訳
- You can sleep late tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 9025753
朝食は一日の中で最も重要な食事だ。
英語の訳
- Breakfast is the most important meal of the day.
出典: Tatoeba文番号 8672838
明日の朝まで待っててもらってもいい？
英語の訳
- Could I ask you to wait until tomorrow morning?
- Could you do me a favor and wait until tomorrow morning?
出典: Tatoeba文番号 3558991
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
英語の訳
- I feed my cat every morning and every evening.
出典: Tatoeba文番号 897051
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
英語の訳
- It rained yesterday, but it cleared up this morning.
出典: Tatoeba文番号 169985
私たちは明日の朝にその家を出ます。
英語の訳
- We'll leave the house tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 165088
私たちは明日の朝早くに出発します。
英語の訳
- We are leaving early tomorrow morning.
- We're leaving early tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 165086