朝な朝なを含む例文一覧

英語の訳

• Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.

英語の訳

• But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.

英語の訳

• This morning's low temperature was -1 degree. The temperature will only go up to 7 degrees during the day. Please dress warmly when you go out.

英語の訳

• You're having a gastroscopy at nine o'clock tomorrow morning, so please don't have any solid food or liquids from nine o'clock tonight.

英語の訳

• I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.

英語の訳

• Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.

英語の訳

• Hawaii, y'know, has a lot of houses with fireplaces, doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.

英語の訳

• We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.

英語の訳

• Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes.

英語の訳

• It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.

英語の訳

• That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.

英語の訳

• I couldn't have imagined that such an amount of snow would fall. I've had my work cut out shovelling ice and such all morning.

英語の訳

• Hopefully, I will work hard from morning till night all my life, without time to say or think anything, and then I will suddenly die.

英語の訳

• If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.

英語の訳

• Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.

英語の訳

• "Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."

英語の訳

• This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.

英語の訳

• You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?

英語の訳

• One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.

英語の訳

• One morning, the artist found a piece of driftwood on the beach. He took it to his workshop, and from it carved the famous figure of Our Lady which today stands in the village church.

英語の訳

• One morning, the artist found a piece of driftwood on the beach. He took it to his workshop, and from it carved the famous figure of Our Lady which today stands in the village church.

英語の訳

• The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."

英語の訳

• The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."

英語の訳

• One morning, as the fox cub was making to leave the den, she suddenly called out "Ah!" and ran tripping and tumbling back to her mother, a paw pressed over one eye. "Mommy, something's got into my eye! Get it out, get it out!"

英語の訳

• "You were fumbling about until late last night, weren't you? What time did you go to bed?" "Five o'clock. It's because I was playing mahjong the day before. I went to sleep at dawn and got up at 5 in the evening. I couldn't sleep during the night." "I see. So going to sleep with the rising sun and waking with the setting sun. Something you'd only find a university student doing."