使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
有限を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
我々の会社は有限会社だ。
英語の訳
有効期限は1997年3月31日です。
英語の訳
我々の知る限りでは彼は有罪だ。
英語の訳
カードの有効期限は2006年1月です。
英語の訳
運転免許証の有効期限が過ぎてますね。
英語の訳
このビザの有効期限はどれくらいですか。
英語の訳
チケットの有効期限は、購入日を含めた2日間のみです。
英語の訳
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
英語の訳
すべて国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
英語の訳
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
英語の訳
お客様、申し訳ございませんが、こちらのクーポンは有効期限が切れております。
英語の訳
体k上のアフィン代数群とは、k上の可換多元環の圏から群の圏への表現可能な共変関手で、有限生成な多元環によって表現される。
英語の訳
行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
英語の訳