使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
月を含む例文一覧
月を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,206件25件表示
九月の朝だった。
英語の訳
- It was a September morning.
出典: Tatoeba文番号 8456464
明日は10月20日。
英語の訳
- Tomorrow is October 20th.
出典: Tatoeba文番号 7847335
月曜日に会おう。
英語の訳
- See you Monday.
出典: Tatoeba文番号 7486207
月曜日が大好き。
英語の訳
- I love Monday!
出典: Tatoeba文番号 7486199
金星は月がない。
英語の訳
- Venus has no moons.
- Venus doesn’t have any moons.
出典: Tatoeba文番号 4772290
お正月は何するの？
英語の訳
- What are you doing for New Year?
- What are you doing for New Year's?
出典: Tatoeba文番号 3718522
月に大気はない。
英語の訳
- There is no air on the moon.
- The moon has no atmosphere.
- The moon doesn't have an atmosphere.
出典: Tatoeba文番号 3468845
歳月人を待たず。
英語の訳
- Time waits for no one.
出典: Tatoeba文番号 3034398
１月は雪が降る。
英語の訳
- We have snow in January.
出典: Tatoeba文番号 190664
雲が月を過った。
英語の訳
- A cloud passed across the moon.
出典: Tatoeba文番号 189374
月が澄んでいる。
英語の訳
- The moon is shining bright.
出典: Tatoeba文番号 175674
月とすっぽんだ。
英語の訳
- They are as different as day and night.
出典: Tatoeba文番号 175669
月には森も無い。
英語の訳
- Nor are there any woods on the moon.
出典: Tatoeba文番号 175660
月は東から上る。
英語の訳
- The moon rises in the east.
出典: Tatoeba文番号 175628
再来月は１２月だ。
英語の訳
- The month after next is December.
出典: Tatoeba文番号 170805
秋は月が美しい。
英語の訳
- The moon is beautiful in fall.
出典: Tatoeba文番号 148191
妊娠４か月です。
英語の訳
- I am four months pregnant.
- I'm four months pregnant.
出典: Tatoeba文番号 122039
彼は月給泥棒だ。
英語の訳
- He is not worth his salt.
出典: Tatoeba文番号 107776
彼は月を見上げた。
英語の訳
- He looked up at the moon.
出典: Tatoeba文番号 13569020
月曜は仕事なんだ。
英語の訳
- I have work on Monday.
出典: Tatoeba文番号 13295893
今日は9月1日だ。
英語の訳
- Today is September 1st.
- Today is September first.
- Today is 1st September.
出典: Tatoeba文番号 12324506
やっと、10月だよ。
英語の訳
- It's finally October.
- Finally, it's October.
出典: Tatoeba文番号 11871086
もうすぐ10月だな。
英語の訳
- It's almost October.
- It'll soon be October.
出典: Tatoeba文番号 11579261
1年は12ヶ月です。
英語の訳
- A year has twelve months.
出典: Tatoeba文番号 11295457
１１月に結婚します。
英語の訳
- I'm getting married in November.
出典: Tatoeba文番号 10301659