使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
月末を含む例文一覧
月末を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全29件25件表示
例文 25 件月末
1 / 2次の25件
月末に近づいている。
英語の訳
- The month is drawing to an end.
出典: Tatoeba文番号 175610
月末にお支払いします。
英語の訳
- I'll pay you at the end of the month.
出典: Tatoeba文番号 11332123
月末ごろに仕事を辞める。
英語の訳
- I'll quit my job at the end of the month.
出典: Tatoeba文番号 4562007
結婚式は十月末に行われる。
英語の訳
- The wedding will take place at the end of October.
出典: Tatoeba文番号 175730
今月末に僕の家にきなさい。
英語の訳
- Come to my house at the end of this month.
出典: Tatoeba文番号 172447
この金で月末まで持たせないとな。
英語の訳
- This money needs to last us until the end of the month.
- I need this money to last me until the end of the month.
出典: Tatoeba文番号 11664638
サムは月末に金を払うと約束した。
英語の訳
- Sam has promised to pay the money at the end of the month.
出典: Tatoeba文番号 216719
今月末で会社をやめることにした。
英語の訳
- I've decided to quit my job at the end of this month.
出典: Tatoeba文番号 172448
月末にはお金がほとんどなくなります。
英語の訳
- I have so little money at the end of the month.
出典: Tatoeba文番号 175611
9月末まで本屋で正社員として働きます。
英語の訳
- I'm working full-time in a bookshop until the end of September.
出典: Tatoeba文番号 11301996
レポートは今月末までに提出してください。
英語の訳
- Please turn in the report by the end of the month.
- Please hand in the report by the end of the month.
出典: Tatoeba文番号 1067297
シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
英語の訳
- Snow is apt to fall in Chicago in late November.
出典: Tatoeba文番号 216371
彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。
英語の訳
- He will have lived here for ten years by the end of next month.
出典: Tatoeba文番号 99128
レポートは今月の末日までに提出してください。
英語の訳
- Please hand in your papers by the last day of this month.
- Please turn in the report by the end of the month.
- Please hand in the report by the end of the month.
出典: Tatoeba文番号 192333
彼らの契約は今月末で終わることになっている。
英語の訳
- Their contract is to run out at the end of this month.
出典: Tatoeba文番号 98527
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
英語の訳
- The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
出典: Tatoeba文番号 1627095
今月の末で１０年間ここに住んでいることになります。
英語の訳
- We will have lived here for ten years at the end of this month.
出典: Tatoeba文番号 172461
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
英語の訳
- The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
出典: Tatoeba文番号 1620007
今月末までに、あなたはこの仕事を終えなければならない。
英語の訳
- You are to finish this work by the end of this month.
出典: Tatoeba文番号 172446
山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。
英語の訳
- In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.
出典: Tatoeba文番号 169413
私たちはレポートを今月末までに提出しなければならない。
英語の訳
- We have to turn in our reports by the end of this month.
出典: Tatoeba文番号 166109
私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
英語の訳
- I will have been studying English for six years by the end of next month.
出典: Tatoeba文番号 152420
彼は月末までにお金をすべて使ってしまっているでしょう。
英語の訳
- He will have spent all his money by the end of the month.
出典: Tatoeba文番号 107774
彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
英語の訳
- His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
出典: Tatoeba文番号 101264
私は月末にコンピュータを息子にプレゼントするつもりです。
英語の訳
- I plan to give my son a computer at the end of the month.
出典: Tatoeba文番号 2113409
月末の語句ページに戻る
1 / 2次の25件