使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
月曜日を含む例文一覧
月曜日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全277件25件表示
月曜日までにここに来ています。
英語の訳
- I'll be here by Monday.
出典: Tatoeba文番号 175591
今年の文化の日は月曜にあたる。
英語の訳
- Culture Day falls on Monday this year.
出典: Tatoeba文番号 171358
今年はお正月は日曜日にあたる。
英語の訳
- This year New Year's Day falls on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 171349
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
英語の訳
- I expect that I will see him on Monday.
- I plan to see him on Monday.
出典: Tatoeba文番号 157318
試験は来週の月曜日から始まる。
英語の訳
- The examinations will begin on Monday next week.
出典: Tatoeba文番号 151075
彼はいつも月曜日には家にいる。
英語の訳
- He is always at home on Mondays.
- On Mondays, he's always at home.
- He's always at home on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 114561
彼女は月曜日に第一子を産んだ。
英語の訳
- She gave birth on Monday to her first child.
出典: Tatoeba文番号 90268
月曜日を除いて毎日開いています。
英語の訳
- We're open every day except Monday.
- We're open every day but Monday.
出典: Tatoeba文番号 12849043
月曜日はトムは家にいなかったよ。
英語の訳
- Tom wasn't home on Monday.
- Tom wasn't at home on Monday.
出典: Tatoeba文番号 12596957
来週の月曜日にお会いしましょう。
英語の訳
- I hope to see you next Monday.
出典: Tatoeba文番号 10905958
先週の月曜は、一日中家にいたよ。
英語の訳
- Last Monday, I stayed at home all day.
出典: Tatoeba文番号 10736115
報告書は月曜日に提出ですからね。
英語の訳
- You have to turn in the reports on Monday.
出典: Tatoeba文番号 10104899
月曜日の午後はいつも家にいます。
英語の訳
- I'm at home every Monday afternoon.
出典: Tatoeba文番号 9041989
次の月曜日にそれをやりましょう。
英語の訳
- Let's do that next Monday.
出典: Tatoeba文番号 8837241
月曜日、図書館でトムと出会った。
英語の訳
- I met Tom in the library on Monday.
出典: Tatoeba文番号 8728724
月曜日からずっと病気で寝ている。
英語の訳
- I've been sick in bed since last Monday.
出典: Tatoeba文番号 7725496
私は月曜日図書館でトムに会った。
英語の訳
- I met Tom in the library on Monday.
出典: Tatoeba文番号 5195810
二千十三年四月一日は月曜日です。
英語の訳
- April 1st, 2013 is a Monday.
出典: Tatoeba文番号 2375691
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
英語の訳
- Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.
- Yesterday was Tuesday, January 26, 2010.
出典: Tatoeba文番号 353456
できれば月曜日の午後に来なさい。
英語の訳
- Come on Monday afternoon, if possible.
出典: Tatoeba文番号 202272
夏休みは来週の月曜日から始まる。
英語の訳
- Summer vacation begins next Monday.
出典: Tatoeba文番号 187167
月曜日にはバスはたいてい遅れる。
英語の訳
- On Mondays, the buses are late more often than not.
出典: Tatoeba文番号 175601
月曜日の１０時までにお返し下さい。
英語の訳
- Please return it by 10 a.m. Monday.
出典: Tatoeba文番号 175597
試験は今度の月曜日に始まります。
英語の訳
- The examination begins next Monday.
出典: Tatoeba文番号 151080
毎週月曜日にゴミを集めにきます。
英語の訳
- They collect our garbage every Monday.
出典: Tatoeba文番号 81356