YOMI読みの道

例文

月光を含む例文一覧

月光を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全19件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 19 件月光
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

月の光が弱い。

英語の訳

  • The light from the moon is weak.
出典: Tatoeba文番号 175652
TatoebaCC BY 2.0 FR

月の光が明るく輝いた。

英語の訳

  • The moonlight shone brightly.
出典: Tatoeba文番号 175651
TatoebagrindeldoreCC BY 2.0 FR

月は自分では光らない。

英語の訳

  • The moon doesn't have light of its own.
  • The moon doesn't shine on its own.
出典: Tatoeba文番号 175640
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

月から届く光は弱々しい。

英語の訳

  • The light from the moon is weak.
出典: Tatoeba文番号 3468819
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

月の光が湖に反射していた。

英語の訳

  • The moonlight reflected on the lake.
出典: Tatoeba文番号 3468870
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

月の光が湖を照らしていた。

英語の訳

  • The moon was on the lake.
  • The moonlight shone on the lake.
出典: Tatoeba文番号 175653
TatoebaCC BY 2.0 FR

月は優しい光を投げかけた。

英語の訳

  • The moon cast a gentle light.
出典: Tatoeba文番号 175627
TatoebaCC BY 2.0 FR

月光は水面を明るく照らした。

英語の訳

  • The moon fell brightly on the water.
出典: Tatoeba文番号 175619
TatoebaCC BY 2.0 FR

島は月光の中に黒々と見えた。

英語の訳

  • The island showed black in the moonlight.
出典: Tatoeba文番号 124319
TatoebaCC BY 2.0 FR

月は太陽ほど明るくは光らない。

英語の訳

  • The moon does not shine as brightly as the sun.
出典: Tatoeba文番号 175636
TatoebaCC BY 2.0 FR

小さな山小屋は、月の光に包まれていた。

英語の訳

  • The little cabin was bathed in moonlight.
出典: Tatoeba文番号 147015
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。

英語の訳

  • I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
出典: Tatoeba文番号 505467
TatoebaCC BY 2.0 FR

昼間は太陽が、夜は月が光を与えてくれる。

英語の訳

  • The sun gives light by day, and the moon by night.
出典: Tatoeba文番号 126405
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。

英語の訳

  • She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.
出典: Tatoeba文番号 90270
TatoebaCC BY 2.0 FR

毎年10月が観光客の数が最高になるそうだ。

英語の訳

  • They say that every year the number of tourists is greatest in October.
出典: Tatoeba文番号 81253
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは「金と栄光」を求めて何ヶ月も航海した。

英語の訳

  • They sailed for months in hope of "gold and glory".
出典: Tatoeba文番号 98305
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。

英語の訳

  • We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
出典: Tatoeba文番号 151901
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはみなまるで月の光に魅せられたかのように、音楽に聞き入った。

英語の訳

  • All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
出典: Tatoeba文番号 166192
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

二匹の狐は森の方へ帰って行きました。月が出たので、狐の毛なみが銀色に光り、その足あとには、コバルトの影がたまりました。

英語の訳

  • With their fur coats tinged full of glistening silver and their shadows imbued with cobalt, the two foxes returned back to the forest under the moonlit night.
出典: Tatoeba文番号 3684338