使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FRここ最近、原油価格が高騰していて、ガソリン代が鰻登りです。英語の訳Recently, the price of crude oil has shot up, and the cost of gasoline is going up.出典: Tatoeba文番号 10637228