使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
最終を含む例文一覧
最終を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全131件25件表示
例文 25 件最終
1 / 6次の25件
これが最終電車です。
英語の訳
- This is the last train.
出典: Tatoeba文番号 10645490
この決定は最終的だ。
英語の訳
- This decision is final.
出典: Tatoeba文番号 222176
最終目的地はどこですか？
英語の訳
- What is your final destination?
- What's your final destination?
出典: Tatoeba文番号 10135960
最終決定は彼に任せた。
英語の訳
- We left the final decision to him.
出典: Tatoeba文番号 170519
私は最終バスに遅れた。
英語の訳
- I was late for the last bus.
出典: Tatoeba文番号 156863
最終期限が近づいている。
英語の訳
- The deadline is drawing near.
出典: Tatoeba文番号 170522
最終電車はいつ出ますか。
英語の訳
- When does the last train leave?
出典: Tatoeba文番号 170512
最終バスに間に合ったよ。
英語の訳
- I caught the last bus.
- I was in time for the last bus.
出典: Tatoeba文番号 156865
最終的に2人だけが残った。
英語の訳
- In the end only 2 people remained.
出典: Tatoeba文番号 13433997
トムは最終的に無事だった。
英語の訳
- Tom is finally safe.
出典: Tatoeba文番号 8215972
それは私の最終の言葉です。
英語の訳
- That's my last word.
出典: Tatoeba文番号 7575365
1月の最終日は寒くなった。
英語の訳
- The last days of January happened to be cold.
出典: Tatoeba文番号 2349281
最悪の事態はもう終わった。
英語の訳
- The worst is over.
出典: Tatoeba文番号 170769
最終決定は学生自身にある。
英語の訳
- The final decision rests with the students themselves.
出典: Tatoeba文番号 170521
最終投票がすべてを決めた。
英語の訳
- The final vote was decisive.
出典: Tatoeba文番号 170511
彼がその最終決定を下した。
英語の訳
- He made the ultimate decision.
出典: Tatoeba文番号 120909
彼は最終電車に乗り遅れた。
英語の訳
- He missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 106935
彼は最終列車に乗り遅れた。
英語の訳
- He missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 106933
今日は私たちの最終学日です。
英語の訳
- Today is our last day of school.
出典: Tatoeba文番号 1484903
トムは最終試験を受けている。
英語の訳
- Tom is taking his final exam.
出典: Tatoeba文番号 995138
最終スコアは２対０であった。
英語の訳
- The final score was two to nothing.
出典: Tatoeba文番号 170530
最終案は原案と大きく異なる。
英語の訳
- The final plan differs greatly from the original one.
出典: Tatoeba文番号 170524
彼は最終のバスに間に合った。
英語の訳
- He was in time for the last bus.
出典: Tatoeba文番号 106938
この全集は最終巻が欠けている。
英語の訳
- The last volume is missing from this set.
出典: Tatoeba文番号 220728
これは最終電車ではないのですね？
英語の訳
- This isn't the last train, is it?
出典: Tatoeba文番号 218396
最終の語句ページに戻る
1 / 6次の25件