YOMI読みの道

例文

最年少を含む例文一覧

最年少を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全17件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 17 件最年少
1 / 1
TatoebaDeShaCC BY 2.0 FR

私の職場で私は最年少です。

英語の訳

  • I am the most junior staff in my office.
出典: Tatoeba文番号 784680
TatoebaCC BY 2.0 FR

少年犯罪が最近増えている。

英語の訳

  • The juvenile crimes are increasing recently.
  • Juvenile crimes have been increasing recently.
出典: Tatoeba文番号 146491
TatoebaGraysterCC BY 2.0 FR

最近の少年はアンポンタンですよね。

英語の訳

  • Young people nowadays are fools.
出典: Tatoeba文番号 402412
TatoebaCC BY 2.0 FR

最近青少年の自殺があとをたたない。

英語の訳

  • There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
出典: Tatoeba文番号 170621
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は最年長とおぼしき少年に話しかけた。

英語の訳

  • I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
出典: Tatoeba文番号 11912978
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

3人のうちで最年少の少年が一番魅力的だ。

英語の訳

  • Of the three boys, the youngest is the most attractive.
出典: Tatoeba文番号 235304
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はその3人の少年の中で最も忙しかった。

英語の訳

  • I have been the busiest of the three boys.
出典: Tatoeba文番号 160424
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は最も年上と思われる少年に話しかけた。

英語の訳

  • I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
出典: Tatoeba文番号 156881
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。

英語の訳

  • George is the most diligent boy in our class.
出典: Tatoeba文番号 215652
TatoebaCC BY 2.0 FR

最初のころ、その少年は私の忠告にあまり注意を払わなかった。

英語の訳

  • At first, the boy didn't pay much attention to my advice.
出典: Tatoeba文番号 170471
TatoebaCC BY 2.0 FR

少年は最善を尽くしたという限りにおいて、賞賛されるべきだ。

英語の訳

  • The boy is to be praised in so far as he did his best.
出典: Tatoeba文番号 146552
TatoebaCC BY 2.0 FR

少年が3人入ってきた。私は最も年上と思われる少年に話しかけた。

英語の訳

  • Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
出典: Tatoeba文番号 146639
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

セレーナ・ゴメスは2009年に、米国で最年少の国連児童基金大使に選ばれた。

英語の訳

  • In 2009, Selena Gomez became the youngest person to be named a United Nations Children's Fund Ambassador in the United States.
出典: Tatoeba文番号 876602
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョンは、7人家族の最年少だから、両親にとって目の中に入れても痛くないほどだ。

英語の訳

  • John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.
出典: Tatoeba文番号 215446
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。

英語の訳

  • Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
出典: Tatoeba文番号 1244960
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。

英語の訳

  • Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
出典: Tatoeba文番号 1244303
TatoebaCC BY 2.0 FR

「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ!」

英語の訳

  • "It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
出典: Tatoeba文番号 77022