使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
最小を含む例文一覧
最小を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全37件25件表示
例文 25 件最小
1 / 2次の25件
最小公倍数を求めなさい。
英語の訳
- Find the lowest common denominator.
出典: Tatoeba文番号 10212587
彼の最新の小説は何ですか。
英語の訳
- What's his most recent novel?
出典: Tatoeba文番号 118453
最近は小家族化の傾向がある。
英語の訳
- There's a trend these days towards small families.
出典: Tatoeba文番号 170660
被害は最小限に食い止められた。
英語の訳
- The damage was held to a minimum.
出典: Tatoeba文番号 85835
家族は社会の最小構成単位である。
英語の訳
- A family is the smallest unit of society.
出典: Tatoeba文番号 186936
近代小説の中でこれが最高傑作だ。
英語の訳
- Among modern novels, this is the best.
出典: Tatoeba文番号 179798
最近の小学生って身長高いと思わない？
英語の訳
- Don't you think elementary schoolers are taller these days?
出典: Tatoeba文番号 3803598
次の関数の最大値と最小値を求めよ。
英語の訳
- Find this function's global maximum and global minimum.
出典: Tatoeba文番号 2665743
彼は私が最も尊敬している小説家だ。
英語の訳
- He is the novelist whom I admire most.
- He's the novelist I admire the most.
出典: Tatoeba文番号 106401
その仕事は最小限１０日はかかるだろう。
英語の訳
- The job will take a minimum of ten days.
- That job will take at least ten days.
出典: Tatoeba文番号 210368
我々は彼の最初の小説を高く評価した。
英語の訳
- We thought much of his first novel.
出典: Tatoeba文番号 185613
彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
英語の訳
- His latest novel is well worth reading.
出典: Tatoeba文番号 117323
日本語で書かれた最初の小説は何ですか。
英語の訳
- What is the first novel that was written in Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122359
彼の最新作の小説はおもしろいと思った。
英語の訳
- I found his latest novel interesting.
出典: Tatoeba文番号 117315
コストを最小限に抑えなければいけません。
英語の訳
- We have to reduce the cost to a minimum.
出典: Tatoeba文番号 10807077
これは今年出版された断然最高の小説です。
英語の訳
- This is by far the best novel that has been published this year.
出典: Tatoeba文番号 218401
我々は原価を最小限に下げないといけない。
英語の訳
- We have to reduce the cost to a minimum.
出典: Tatoeba文番号 185882
最小限度の世話で、立派に育つ植物もある。
英語の訳
- Some plants grow well with a minimum of care.
出典: Tatoeba文番号 170418
多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。
英語の訳
- A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
出典: Tatoeba文番号 138432
これは私が今までに読んだ最も長い小説です。
英語の訳
- This is the longest novel that I have ever read.
- This is the longest novel that I've ever read.
出典: Tatoeba文番号 218364
オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。
英語の訳
- Australia is the smallest continent in the world.
出典: Tatoeba文番号 227794
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
英語の訳
- The writer's latest novel is well worth reading.
出典: Tatoeba文番号 210524
直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
英語の訳
- Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.
出典: Tatoeba文番号 2452071
僕はまだその小説の最後のページを読んでいない。
英語の訳
- I haven't read the final page of the novel yet.
出典: Tatoeba文番号 82028
最初は小さな灰色の家々を通って走っていきました。
英語の訳
- At first they drove through streets of small, gray houses.
出典: Tatoeba文番号 170440
最小の語句ページに戻る
1 / 2次の25件