使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
最もを含む例文一覧
最もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全845件25件表示
例文 25 件最も
1 / 34次の25件
何もかもが最悪だ。
英語の訳
- Everything sucks.
出典: Tatoeba文番号 10553642
私も最悪な日だった。
英語の訳
- I had an awful day too.
- It was an awful day for me too.
出典: Tatoeba文番号 12137347
これは最重要問題だ。
英語の訳
- This is a matter of supreme importance.
出典: Tatoeba文番号 218395
この科目が最も重要だ。
英語の訳
- This subject is the most important.
出典: Tatoeba文番号 13252549
最近、欲しいものはある？
英語の訳
- Is there something you want lately?
出典: Tatoeba文番号 10610381
最後に質問があります。
英語の訳
- I have one last question.
出典: Tatoeba文番号 10339569
最終目的地はどこですか？
英語の訳
- What is your final destination?
- What's your final destination?
出典: Tatoeba文番号 10135960
最寄りの駅はどこですか？
英語の訳
- Where is the nearest station?
- Where's the nearest train station?
- Where's the closest train station?
出典: Tatoeba文番号 9073662
最近誰とも話してない。
英語の訳
- I haven't talked to anyone lately.
出典: Tatoeba文番号 6139776
最近何か面白い映画見た？
英語の訳
- Have you seen any interesting films recently?
- Have you seen any good movies lately?
- Have you seen any good movies recently?
出典: Tatoeba文番号 3662072
最近何か面白い本読んだ？
英語の訳
- Have you read any interesting books lately?
出典: Tatoeba文番号 3107773
最初のころを思い出す。
英語の訳
- I remember the first time.
出典: Tatoeba文番号 170469
最善を尽くすつもりだ。
英語の訳
- I will do my best.
出典: Tatoeba文番号 170396
私は最も速い走者です。
英語の訳
- I am the fastest runner.
- I'm the fastest runner.
出典: Tatoeba文番号 156882
最近とても忙しいんだ。
英語の訳
- I've been very busy lately.
出典: Tatoeba文番号 156875
清潔は敬神に最も近い。
英語の訳
- Cleanliness is next to godliness.
出典: Tatoeba文番号 142865
最低でも1時間はかかる。
英語の訳
- It'll take at least an hour.
出典: Tatoeba文番号 13065971
最寄駅で降ろしてくださる？
英語の訳
- Would you kindly let me off at the nearest station?
出典: Tatoeba文番号 11056549
最小公倍数を求めなさい。
英語の訳
- Find the lowest common denominator.
出典: Tatoeba文番号 10212587
誰が一番最初に来ると思う？
英語の訳
- Who do you think will come first?
出典: Tatoeba文番号 10016151
最近何か面白いことあった？
英語の訳
- Has anything interesting happened lately?
出典: Tatoeba文番号 3662073
我が最良の友は本である。
英語の訳
- Books are my best friends.
出典: Tatoeba文番号 697580
この湖はここが最も深い。
英語の訳
- This lake is deepest at this point.
出典: Tatoeba文番号 222033
これは最も重要な問題だ。
英語の訳
- This is a matter of the utmost importance.
出典: Tatoeba文番号 218397
その考え方は最も重要だ。
英語の訳
- The idea is of paramount importance.
出典: Tatoeba文番号 210691
最もの語句ページに戻る
1 / 34次の25件