道
読
YOMI読みの道

英語表現

しょかんぶん

書簡文は英語で?

名詞

英語候補

  • epistolary style
  • style of written correspondence

基本情報

読み

しょかんぶん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

書

書

ショ / か.く / -が.き / -がき

N5
小学2年10画曰
  • write
簡

簡

カン / ケン / えら.ぶ / ふだ

N2
小学6年18画竹
  • simplicity
  • brevity
文

文

ブン / モン / ふみ / あや

N4
小学1年4画文
  • sentence
  • literature
  • style

例文

例文

TatoebaScottCC BY 2.0 FR

正しい文を書くのはとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つ正しい文を一緒に抹消してしまっても、かまわないと私は思います。そうすることで、コーパス全体の質を上げられるからです。

英語の訳

  • It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
出典: Tatoeba文番号 934548
書簡文の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句