使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
書き伝えるを含む例文一覧
書き伝えるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2件25件表示
例文 2 件書き伝える
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「どうしたの？ひとりじゃん。まだ帰らないの？」「日直日誌書かなきゃいけないんだけど、書くことがなくて困ってるの」「手伝おうか？」「本当！ありがとう」
英語の訳
- "What's wrong? You're the only one here. Aren't you going to head home?" "I need to write something down in the logbook, but I'm stuck trying to figure out what to write." "Need some help?" "Really? Thanks!"
出典: Tatoeba文番号 9431625
TatoebaCC BY 2.0 FR
そして、私たちは大変多くのことをとても多くの方法で・・・顔や手や体や声を使って・・・伝えることができる。私たちは、言葉で考えを書くことさえできる。
英語の訳
- And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.
出典: Tatoeba文番号 213542
書き伝えるの語句ページに戻る
1 / 1