使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
曲折を含む例文一覧
曲折を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5件25件表示
例文 5 件曲折
1 / 1
折り曲げ厳禁。
英語の訳
- Do not bend or fold!
出典: Tatoeba文番号 372744
折れるより曲がれ。
英語の訳
- Better to bend than break.
- It's better to bend than to break.
- Better to bend than to break.
出典: Tatoeba文番号 142062
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
英語の訳
- There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
出典: Tatoeba文番号 230428
彼女は身体を折り曲げておなかをかきむしった。
英語の訳
- She doubled over, clutching her side.
出典: Tatoeba文番号 88478
幾多の紆余曲折を経て条約は締結されるに至った。
英語の訳
- The treaty has been concluded after many twists and turns.
出典: Tatoeba文番号 183474
曲折の語句ページに戻る
1 / 1