暴くを含む例文一覧

英語の訳

• The political scandal was brought to light by two journalists.

英語の訳

• The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.

英語の訳

• Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.

英語の訳

• Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
• He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.

英語の訳

• Television shows violence, which influences, above all, younger people.

英語の訳

• The stock market crash forced many retirees back into the job market.

英語の訳

• He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
• He believed that Black people could win their fight for equal rights without violence.

英語の訳

• Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.

英語の訳

• Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.

英語の訳

• He liked to blame most of his faults and misfortunes on a tyrannical father.

英語の訳

• The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.

英語の訳

• The nonviolent actions of Martin Luther King inspired many people.

英語の訳

• Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"

英語の訳

• He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.

英語の訳

• There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.

英語の訳

• Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.

英語の訳

• Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.

英語の訳

• In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.

英語の訳

• A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.
• A woman can be oblivious to a hundred things you did well, and point out only the things at which you failed.

英語の訳

• Never mind that. After all, up till now he's been stuffing himself on huge profits, selling brand-name goods of no real worth at high prices. From now on, he can just try his best at honest trade.

英語の訳

• It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king.