使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
暖をとるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
この暖房装置は石油を燃料とする。
英語の訳
春は暖かい日と美しい花とを持ってくる。
英語の訳
退社前に電灯や暖房器を消すことになっている。
英語の訳
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
英語の訳
このストーブではあの大きな部屋を暖めることはできない。
英語の訳
その装置が作動している間は暖房を止めることはできない。
英語の訳
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
英語の訳
もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
英語の訳
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
英語の訳
自動販売機で缶コーヒーというものに出会いしかも暖かいのと冷たいのを選べるのは驚いた。
英語の訳
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
英語の訳
都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
英語の訳
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない?あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
英語の訳
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
英語の訳
「俺なんか生きてたって地球温暖化にしか貢献できないんだ」「そんな悲しいこと言わないで。トムは私を幸せにしてくれる。それが無意味だって言うの?」
英語の訳
お母さん狐は、心配しながら、坊やの狐の帰ってくるのを、今か今かとふるえながら待っていましたので、坊やが来ると、暖かい胸に抱きしめて泣きたいほどよろこびました。
英語の訳