使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
暇なときを含む例文一覧
暇なときを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全81件25件表示
例文 25 件暇なとき
1 / 4次の25件
暇なとき何してるの？
英語の訳
- What do you do in your free time?
出典: Tatoeba文番号 3589986
暇なときにやりなさい。
英語の訳
- Do it when you have time.
出典: Tatoeba文番号 794260
暇な時に出かけなさい。
英語の訳
- You may go at your leisure.
出典: Tatoeba文番号 186816
土曜日は父が暇な時だ。
英語の訳
- Saturday is when my father is free.
出典: Tatoeba文番号 124452
暇な時っていつも何してるの？
英語の訳
- What do you usually do in your free time?
出典: Tatoeba文番号 9676447
暇な時は何をしていますか。
英語の訳
- What do you do in your free time?
- What do you do in your spare time?
- How do you spend your free time?
出典: Tatoeba文番号 2764412
暇なとき、これをしてくれ。
英語の訳
- Do this at your leisure.
出典: Tatoeba文番号 186823
君が暇なときにまた来るよ。
英語の訳
- I'll come again when you are free.
- I'll come again when you're free.
出典: Tatoeba文番号 179054
私は休暇を取る余裕がない。
英語の訳
- I cannot afford a holiday.
- I can't afford a holiday.
出典: Tatoeba文番号 157691
長い休暇を取る余裕がない。
英語の訳
- I cannot afford a long vacation.
出典: Tatoeba文番号 125953
彼は休暇をとる余裕がない。
英語の訳
- He cannot afford a holiday.
出典: Tatoeba文番号 108491
暇なときは何をしていますか。
英語の訳
- What do you do in your free time?
- What do you do in your spare time?
- How do you spend your free time?
出典: Tatoeba文番号 186820
私はめったに暇なときがない。
英語の訳
- I am seldom at leisure.
出典: Tatoeba文番号 158800
私は忙しくて休暇が取れない。
英語の訳
- I cannot afford the time for a vacation.
出典: Tatoeba文番号 152821
彼は暇なときにそれをやった。
英語の訳
- He did it at his leisure.
出典: Tatoeba文番号 109210
今年は休暇を取らないと決めた。
英語の訳
- I decided not to go on holiday this year.
出典: Tatoeba文番号 12424582
彼は休暇をとったためしがない。
英語の訳
- He never got a holiday.
出典: Tatoeba文番号 108492
この夏は休暇を１週間とれそうだ。
英語の訳
- I'll be able to afford a week's vacation this summer.
出典: Tatoeba文番号 222857
それは暇なときにすればよろしい。
英語の訳
- You can do it at your leisure.
出典: Tatoeba文番号 205309
暇な時にこの本を読んでください。
英語の訳
- Read this book at your leisure.
- Read this book when you have time.
出典: Tatoeba文番号 186817
暇なときはよく音楽を聞いています。
英語の訳
- I often spend my free time listening to music.
出典: Tatoeba文番号 1037850
あなたはお暇な時には何をなさいます？
英語の訳
- What do you do in your spare time?
出典: Tatoeba文番号 232787
その本は暇な時に読めばいいですよ。
英語の訳
- What is necessary is just to read the book, when free.
出典: Tatoeba文番号 206672
そんな茶飯事は聞いている暇がない。
英語の訳
- I have no time to listen to such everyday affairs.
出典: Tatoeba文番号 204065
私は今年の夏は５日だけ休暇を取る。
英語の訳
- I get only five days off this summer.
出典: Tatoeba文番号 156932
暇なときの語句ページに戻る
1 / 4次の25件