使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
晴天を含む例文一覧
晴天を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全34件25件表示
例文 25 件晴天
1 / 2次の25件
今日は晴天です。
英語の訳
- Today is a sunny day.
出典: Tatoeba文番号 12300671
今日は晴天でしょう。
英語の訳
- The weather will be fair today.
出典: Tatoeba文番号 171565
今夜はきっと晴天だ。
英語の訳
- I bet it's fine tonight.
出典: Tatoeba文番号 171145
長い晴天続きでした。
英語の訳
- We had a long spell of fine weather.
出典: Tatoeba文番号 125941
素晴らしい天気ですね。
英語の訳
- It's a beautiful day, isn't it?
- Great weather, isn't it?
- What beautiful weather!
出典: Tatoeba文番号 12293771
期待通り晴天となった。
英語の訳
- As had been expected, the weather turned out to be very fine.
出典: Tatoeba文番号 183386
昨秋は晴天続きだった。
英語の訳
- We had a spell of fine weather last autumn.
出典: Tatoeba文番号 170160
雨天の後には晴天が来る。
英語の訳
- After rain comes fair weather.
出典: Tatoeba文番号 189518
ロンドンの天気は晴れです。
英語の訳
- The weather is fine in London.
出典: Tatoeba文番号 192149
全く素晴らしい天気ですね。
英語の訳
- It's a beautiful day, isn't it?
- It's beautiful weather, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 140888
素晴らしい天気ではないか。
英語の訳
- Isn't it a lovely day!
- Isn't this weather just great!
- Lovely day, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 140638
なんて素晴らしい天気でしょう！
英語の訳
- What a beautiful day!
- What wonderful weather!
- What beautiful weather!
出典: Tatoeba文番号 10933313
天気は晴れのち曇りでしょう。
英語の訳
- The weather will be clear, followed by clouds later on.
出典: Tatoeba文番号 1602142
天気予報では明日は晴れです。
英語の訳
- The weather forecast says it will be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 125093
幸運にも、天気は晴れになった。
英語の訳
- Luckily, the weather turned out fine.
出典: Tatoeba文番号 173679
天気予報によると明日は晴れです。
英語の訳
- The weather forecast says it will be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2237946
天気はこの上なく素晴らしかった。
英語の訳
- The weather was as fine as it could be.
出典: Tatoeba文番号 125119
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
英語の訳
- Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
出典: Tatoeba文番号 80501
この晴天が週末まで続くことを望む。
英語の訳
- I hope this fine weather lasts till the weekend.
出典: Tatoeba文番号 220918
今日のボストンは素晴らしい天気です。
英語の訳
- The weather in Boston today is great.
出典: Tatoeba文番号 3984862
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
英語の訳
- The deep red of the setting sun portended fine weather.
出典: Tatoeba文番号 145006
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
英語の訳
- Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 171856
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
英語の訳
- Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 171855
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
英語の訳
- The day was bright, nor were there clouds above.
出典: Tatoeba文番号 207330
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
英語の訳
- "What is the weather like over there?" "It's nice."
出典: Tatoeba文番号 462089
晴天の語句ページに戻る
1 / 2次の25件