使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時間待ちを含む例文一覧
時間待ちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全48件25件表示
例文 25 件時間待ち
1 / 2次の25件
私は１時間待った。
英語の訳
- I waited an hour.
出典: Tatoeba文番号 3366915
列車の待ち時間が長い。
英語の訳
- There is a long wait between trains.
出典: Tatoeba文番号 77538
トムは1時間待っていた。
英語の訳
- Tom waited for an hour.
出典: Tatoeba文番号 8576613
私たちは何時間も待った。
英語の訳
- We waited for hours and hours.
出典: Tatoeba文番号 166030
彼は何時間も待ち続けた。
英語の訳
- He kept waiting for hours and hours.
出典: Tatoeba文番号 109338
一時間以上も待ったんだよ。
英語の訳
- I've been waiting for you for over an hour.
- I've been waiting for over an hour.
出典: Tatoeba文番号 190589
私はきっちり３時間待った。
英語の訳
- I have waited a full three hours.
出典: Tatoeba文番号 161144
トムは僕らを長時間待たせた。
英語の訳
- Tom made us wait a long time.
出典: Tatoeba文番号 8966091
トムは１時間以上待たされた。
英語の訳
- Tom was made to wait for over an hour.
出典: Tatoeba文番号 8596385
待ち時間はどのくらいですか。
英語の訳
- How long do you think we'll have to wait?
出典: Tatoeba文番号 137940
彼女は一時間以上待たされた。
英語の訳
- She was made to wait for over an hour.
出典: Tatoeba文番号 91168
1時間ほどお待ちいただけますか？
英語の訳
- Can you wait about an hour?
出典: Tatoeba文番号 4297186
彼女を一時間待っているんです。
英語の訳
- I've been waiting for her for an hour.
- I waited for her for one hour.
出典: Tatoeba文番号 1566687
事務所の外で１時間待たされた。
英語の訳
- I cooled my heels for one hour outside his office.
出典: Tatoeba文番号 150750
私はあなたを3時間も待ちました。
英語の訳
- I waited three hours for you.
- I waited for you for three hours.
出典: Tatoeba文番号 11669305
待ち時間はどれくらいになりますか？
英語の訳
- How long will we have to wait?
出典: Tatoeba文番号 11559544
もう1時間もトムを待ってるんだ。
英語の訳
- I've been waiting for Tom for an hour now.
出典: Tatoeba文番号 11193493
もう１時間近くここで待ってるんだ。
英語の訳
- I've been waiting here almost an hour.
出典: Tatoeba文番号 11453672
一時間半もずっと待っていたのです。
英語の訳
- I've been waiting for one and a half-hours.
出典: Tatoeba文番号 190584
私は１時間も友人を待ち続けている。
英語の訳
- I have been waiting for a friend of mine for an hour.
- I've been waiting for a friend of mine for an hour.
出典: Tatoeba文番号 162057
彼は私たちを１時間以上も待たせた。
英語の訳
- He kept us waiting for more than an hour.
出典: Tatoeba文番号 106273
もう１時間も友達のこと待ってるんだ。
英語の訳
- I have been waiting for a friend of mine for an hour.
- I've been waiting for a friend of mine for an hour.
出典: Tatoeba文番号 9152924
一時間待ったが彼はあらわれなかった。
英語の訳
- I waited for an hour, but he didn't appear.
出典: Tatoeba文番号 190585
救助が来るまで私達は何時間も待った。
英語の訳
- We waited for hours before help arrived.
出典: Tatoeba文番号 182408
私が一時間待っていると、彼が現れた。
英語の訳
- I had been waiting an hour when he appeared.
出典: Tatoeba文番号 167894
時間待ちの語句ページに戻る
1 / 2次の25件