使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時間外を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
今は勤務時間外なんだ。
英語の訳
なんでこんな時間に外にいるの?
英語の訳
その時、私は勤務時間外だった。
英語の訳
事務所の外で1時間待たされた。
英語の訳
野外で楽しい時間を過ごしました。
英語の訳
外出の時間制限をするつもりですか。
英語の訳
土曜以外は一日に5時間授業がある。
英語の訳
その時は私は勤務時間外だったんです。
英語の訳
外国語を上手に話すには時間がかかる。
英語の訳
外国語を話す勉強はとても時間がかかる。
英語の訳
お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
英語の訳
外国語をマスターするには長い時間がかかる。
英語の訳
時間とお金があれば、海外旅行へ行きたいです。
英語の訳
外国語をものにするには長い時間がかかります。
英語の訳
彼は外出の用意をするのにほとんど時間がかからなかった。
英語の訳
多くの人が、子供の屋外での遊び時間が不足していると思っている。
英語の訳
仕事をする時仲間が多いと、コンセンサスをとるのが意外と大変だ。
英語の訳
病院の医師たちは彼等の時間がすべて仕事でふさがっているから、あまり外出しない。
英語の訳
外国語を話す時、間違えないことと、言いたいことを伝えることのどちらを重視しますか?
英語の訳
「1日8時間、週40時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
英語の訳