使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時間を守るを含む例文一覧
時間を守るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全22件25件表示
例文 22 件時間を守る
1 / 1
彼は時間を守る人だ。
英語の訳
- He is punctual.
出典: Tatoeba文番号 105317
彼はいつも時間を守る。
英語の訳
- He is always punctual.
出典: Tatoeba文番号 114526
我々は時間を守ることを尊ぶ。
英語の訳
- We value punctuality.
出典: Tatoeba文番号 185806
時間を守ることは大事である。
英語の訳
- It is important that you should be punctual.
出典: Tatoeba文番号 150545
彼が時間を守るのは確かです。
英語の訳
- You can rely upon his being punctual.
出典: Tatoeba文番号 120223
彼はいつも約束の時間を守る。
英語の訳
- He is punctual in keeping appointments.
出典: Tatoeba文番号 114445
私は時間厳守を第一にしている。
英語の訳
- I make a point of being punctual.
出典: Tatoeba文番号 156414
彼は時間厳守を誇りにしている。
英語の訳
- He is proud of his punctuality.
出典: Tatoeba文番号 105312
私は君に時間を守るよう忠告する。
英語の訳
- I advise you to be punctual.
出典: Tatoeba文番号 157448
彼は時間厳守を誇りに思っている。
英語の訳
- He is proud of his punctuality.
出典: Tatoeba文番号 105311
私たちの先生は授業の時間を厳守する。
英語の訳
- Our teacher is punctual for the classes.
出典: Tatoeba文番号 166891
彼は時間を厳守する事を自慢している。
英語の訳
- He takes pride in being punctual.
出典: Tatoeba文番号 105320
彼女は時間を守らない人を嫌っている。
英語の訳
- She doesn't like people who aren't punctual.
出典: Tatoeba文番号 89175
彼が時間を守る事などあてにはできない。
英語の訳
- You cannot calculate on his punctuality.
- You can't depend on him to be punctual.
出典: Tatoeba文番号 120224
彼は利口でそのうえ正直で時間を厳守する。
英語の訳
- He is smart, and what is more, honest and punctual.
出典: Tatoeba文番号 99086
彼について困るのは、時間を守らないことだ。
英語の訳
- The trouble with him is that he is not punctual.
出典: Tatoeba文番号 119047
フィンランドの公共交通機関は時間を正確に守る。
英語の訳
- In Finland public transport is always on time.
出典: Tatoeba文番号 10906882
授業に遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
英語の訳
- It is important to be punctual for your class.
出典: Tatoeba文番号 148346
先生は時間を守ることの大切さについて長々と述べた。
英語の訳
- Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
出典: Tatoeba文番号 141569
日本人はヨーロッパ人と比較すると時間を厳守しない。
英語の訳
- The Japanese are not punctual compared with the Europeans.
出典: Tatoeba文番号 122266
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
英語の訳
- The salesman learned to be punctual for appointments.
出典: Tatoeba文番号 212289
時間を厳守することは、欧米では当然のことと考えられている。
英語の訳
- Punctuality is thought to be a matter of course in Europe and America.
出典: Tatoeba文番号 150548
時間を守るの語句ページに戻る
1 / 1