使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時間の無駄を含む例文一覧
時間の無駄を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全46件25件表示
例文 25 件時間の無駄
1 / 2次の25件
時間の無駄だった。
英語の訳
- It was a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 9546428
時間の無駄ですよ。
英語の訳
- You're wasting your time.
- You are wasting your time.
出典: Tatoeba文番号 150591
確かに時間の無駄だな。
英語の訳
- It's certainly a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 10610370
時間の無駄遣いだった。
英語の訳
- It was a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 9546500
それは時間の無駄です。
英語の訳
- It's a waste of time.
- That's a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 205106
大学なんて時間の無駄だ。
英語の訳
- University is a waste of time.
- College is a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 9546437
こんなの時間の無駄だよ。
英語の訳
- This is a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 3363877
学校なんて時間の無駄だよ。
英語の訳
- School is a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 9546426
トムの時間を無駄にするな。
英語の訳
- Don't waste Tom's time.
出典: Tatoeba文番号 2175145
多くの時間が無駄になった。
英語の訳
- Much time was wasted.
- A lot of time was wasted.
出典: Tatoeba文番号 138381
時間の無駄だと思うんだけど。
英語の訳
- I think it's a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 8878008
多くの時間が無駄に使われた。
英語の訳
- Much time was wasted.
- A lot of time was wasted.
出典: Tatoeba文番号 138380
あの会議は時間の無駄だったな。
英語の訳
- That meeting was a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 9546512
僕らの時間は無駄にならなかった。
英語の訳
- We weren't wasting our time.
出典: Tatoeba文番号 10124126
君の時間を無駄にしたくないんだ。
英語の訳
- I don't want to waste your time.
出典: Tatoeba文番号 2179198
これ以上待つのは時間の無駄だよ。
英語の訳
- It's a waste of time to stay longer.
出典: Tatoeba文番号 217575
私達は、多くの時間を無駄にする。
英語の訳
- We waste a lot of time.
出典: Tatoeba文番号 151897
こんなの時間とお金の無駄遣いだよ。
英語の訳
- This is a waste of time and money.
出典: Tatoeba文番号 11885754
大学なんてさ、時間の無駄遣いだよ。
英語の訳
- University is a waste of time.
- College is a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 9546450
それを読むのって、時間の無駄だった。
英語の訳
- Reading it was a waste of time for me.
出典: Tatoeba文番号 9735048
その会合は要するに時間の無駄だった。
英語の訳
- The meeting, in short, was a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 211865
テレビを見るのは時間の無駄だと思う。
英語の訳
- I look on watching TV as a waste of time.
- I think of watching TV as a waste of time.
- I think watching TV is a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 159400
この日はただ時間とお金の無駄だった。
英語の訳
- This day was just a waste of time and money.
出典: Tatoeba文番号 5252
恋愛なんて時間の無駄でしかないと思う。
英語の訳
- I think falling in love is a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 3480158
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
英語の訳
- It's a waste of time to study when you're sleepy.
- Studying when you're sleepy is a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 2455422
時間の無駄の語句ページに戻る
1 / 2次の25件