使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時計を含む例文一覧
時計を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全552件25件表示
私はこの時計を修理したい。
英語の訳
- I want to mend this watch.
出典: Tatoeba文番号 160890
私は昨日時計を失いました。
英語の訳
- I lost my watch yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156754
私は時計で時刻を確かめた。
英語の訳
- I checked the time on the clock.
出典: Tatoeba文番号 156412
私は時計を直してもらった。
英語の訳
- I had my watch repaired.
出典: Tatoeba文番号 156400
私は彼に時計を修理させた。
英語の訳
- I had my watch mended by him.
- I had him repair my watch.
- I had him fix my watch.
出典: Tatoeba文番号 154133
私達は彼に時計を贈呈した。
英語の訳
- We presented a watch to him.
出典: Tatoeba文番号 151350
時計はすでに正午を打った。
英語の訳
- The clock has already struck noon.
出典: Tatoeba文番号 150493
彼は時計を直してもらった。
英語の訳
- He got his watch fixed.
出典: Tatoeba文番号 105302
彼は自分で時計を修理した。
英語の訳
- He repaired his watch by himself.
出典: Tatoeba文番号 105114
彼は腕時計をちらっと見た。
英語の訳
- He glanced at his watch.
出典: Tatoeba文番号 98829
彼女は時計を１０分進ませた。
英語の訳
- She advanced her watch ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 89170
父がくれた時計をなくした。
英語の訳
- I lost the watch Father had given me.
- I lost the watch my father had given me.
出典: Tatoeba文番号 84882
別の時計を見せてください。
英語の訳
- Show me another watch.
出典: Tatoeba文番号 83416
犬が腕時計と扇子を食った。
英語の訳
- The dog ate a watch and a Japanese fan.
出典: Tatoeba文番号 77107
お前の時計、2分進んでるよ。
英語の訳
- Your watch is two minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 13885234
なくした時計が見つからない。
英語の訳
- I've lost my watch and I can't find it.
出典: Tatoeba文番号 12286980
時計の針が7時を指している。
英語の訳
- The hands of the watch point to seven o’clock.
出典: Tatoeba文番号 11992685
私の時計、止まってるみたい。
英語の訳
- It seems my watch has stopped.
出典: Tatoeba文番号 11883207
私の時計、２分進んでるのよ。
英語の訳
- My clock is two minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 11787939
昨日買った時計は、これだよ。
英語の訳
- This is the watch I bought yesterday.
- This is the watch that I bought yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11639959
どうも時計の調子が悪いんだ。
英語の訳
- I'm afraid something is wrong with my watch.
出典: Tatoeba文番号 10625374
上部は時計回りに回ってます。
英語の訳
- The top part is turning clockwise.
出典: Tatoeba文番号 10503726
私の時計、１０分遅れてるのよ。
英語の訳
- My watch is ten minutes slow.
出典: Tatoeba文番号 9828771
時計を家に忘れてきちゃった。
英語の訳
- I left my watch at home.
出典: Tatoeba文番号 9821673
私の腕時計さ、壊れてるんだ。
英語の訳
- My watch is broken.
出典: Tatoeba文番号 9089094