使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時計を含む例文一覧
時計を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全552件25件表示
あの塔の時計は正確だ。
英語の訳
- The clock on that tower is accurate.
出典: Tatoeba文番号 230527
この時計は壊れている。
英語の訳
- This watch is broken.
出典: Tatoeba文番号 221604
この時計は正確ですよ。
英語の訳
- This clock is accurate.
出典: Tatoeba文番号 221594
この時計は電気で動く。
英語の訳
- This clock is electric.
出典: Tatoeba文番号 221591
この時計は日本製です。
英語の訳
- This watch is made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 221588
この腕時計は新型です。
英語の訳
- This watch is a new type.
出典: Tatoeba文番号 219115
その時計は狂ってるよ。
英語の訳
- The clock is wrong.
出典: Tatoeba文番号 209726
計画を実行すべき時だ。
英語の訳
- That's when we should carry out the plan.
- It's time to carry out the plan.
- It's time to put the plan in action.
出典: Tatoeba文番号 176421
昨夜、時計を盗まれた。
英語の訳
- I had my watch stolen last night.
出典: Tatoeba文番号 169702
私の時計では４時です。
英語の訳
- It's four o'clock by my watch.
出典: Tatoeba文番号 163501
私の時計は狂っている。
英語の訳
- My watch is broken.
出典: Tatoeba文番号 163487
私の腕時計は少し進む。
英語の訳
- My watch runs too fast.
- My wristwatch is running a bit too fast.
出典: Tatoeba文番号 162402
昨日時計を盗まれたの。
英語の訳
- I had my watch stolen yesterday.
- My watch was stolen yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156753
私は時計の針を進めた。
英語の訳
- I advanced the hands on the clock.
出典: Tatoeba文番号 156410
私は時計を修理させた。
英語の訳
- I had my watch mended.
出典: Tatoeba文番号 156403
私は時計を買いました。
英語の訳
- I bought a watch.
出典: Tatoeba文番号 156397
時計が１０分遅れている。
英語の訳
- The clock is ten minutes slow.
出典: Tatoeba文番号 150520
時計がどこか故障した。
英語の訳
- Something went wrong with my watch.
出典: Tatoeba文番号 150515
時計の調子が悪いんだ。
英語の訳
- Something is the matter with my watch.
- Something's the matter with my watch.
出典: Tatoeba文番号 150496
時計は１０分進んでいる。
英語の訳
- My watch is ten minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 150495
彼は私に時計をくれた。
英語の訳
- He gave me a watch.
出典: Tatoeba文番号 106065
腕時計の収集が趣味だ。
英語の訳
- The collection of wristwatches is a hobby.
- My hobby is collecting watches.
出典: Tatoeba文番号 77106
この時計は防水仕様です。
英語の訳
- This watch is waterproof.
出典: Tatoeba文番号 11065802
掛け時計が止まってるよ。
英語の訳
- The wall clock doesn't work.
出典: Tatoeba文番号 11052247
時計、止まってるじゃん。
英語の訳
- The clock has stopped.
出典: Tatoeba文番号 10987712