使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時日を含む例文一覧
時日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全545件25件表示
私は昨日時計を失いました。
英語の訳
- I lost my watch yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156754
私は毎日３時間勉強します。
英語の訳
- I study for 3 hours every day.
出典: Tatoeba文番号 152727
私達は試合の日時を決めた。
英語の訳
- We set the time and date for the game.
出典: Tatoeba文番号 151498
彼は毎日１時間半勉強した。
英語の訳
- He studied for one and a half hours every day.
出典: Tatoeba文番号 99807
明日3時にお会いしましょう。
英語の訳
- I'll meet you at three o'clock tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12440063
昨日買った時計は、これだよ。
英語の訳
- This is the watch I bought yesterday.
- This is the watch that I bought yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11639959
今日の夕方７時に電話するよ。
英語の訳
- I'll call this evening at seven.
出典: Tatoeba文番号 10610355
今日の午後は時間がないんだ。
英語の訳
- I don't have time this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 10212599
今日も時間通り会社に着けた。
英語の訳
- I got to work on time again today.
- I got to work on time today as well.
出典: Tatoeba文番号 9952232
明日の朝８時に迎えに行くね。
英語の訳
- I'll call for you at 8 tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 9007522
締め切りは今日の2時半です。
英語の訳
- The deadline is today at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7960463
明日は何時に迎えに行けばいい？
英語の訳
- When should I pick you up tomorrow?
- When should I come to pick you up tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 2960834
この時間帯の日差しは痛いね。
英語の訳
- The sunlight is painful in this time period.
出典: Tatoeba文番号 1754071
彼女が誕生日に時計をくれた。
英語の訳
- She gave me a watch for a birthday present.
出典: Tatoeba文番号 1689605
あいにく、今日は時間が無い。
英語の訳
- Unfortunately, I don't have time today.
出典: Tatoeba文番号 1579004
残念だが、今日は時間がない。
英語の訳
- Unfortunately, I don't have time today.
出典: Tatoeba文番号 1579003
明日の朝9時に会いましょう。
英語の訳
- I'll see you at nine tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 1231979
１９４３年、日本は戦時下にあった。
英語の訳
- In 1943, Japan was at war.
出典: Tatoeba文番号 1215124
授業は毎日九時に始まります。
英語の訳
- Classes start at nine o'clock every day.
出典: Tatoeba文番号 1037416
明日の朝、６時に起こしてね。
英語の訳
- Please wake me up at six tomorrow morning.
- Please wake me up at 6 tomorrow morning.
- Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.
出典: Tatoeba文番号 939514
２月２８日の午後３時頃はどう。
英語の訳
- How about February 28th around 3:00 pm?
- How about the 28th of February at about 3 p.m.?
- How about 28 February at about 3.00 pm?
出典: Tatoeba文番号 235507
テニスを１日１時間やります。
英語の訳
- I play tennis an hour a day.
出典: Tatoeba文番号 202182
今日の夕方６時にはできます。
英語の訳
- It will be ready by six this evening.
出典: Tatoeba文番号 171840
今日は時間に追われていてね。
英語の訳
- I've been pressed for time today!
出典: Tatoeba文番号 171606
今日は昼食をとる時間がない。
英語の訳
- I don't have enough time to eat lunch today.
出典: Tatoeba文番号 171543