使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時数を含む例文一覧
時数を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全58件25件表示
例文 25 件時数
1 / 3次の25件
その騒音は数時間続いた。
英語の訳
- The noise continued for several hours.
出典: Tatoeba文番号 208332
彼らは数時間前に出発した。
英語の訳
- They started hours ago.
出典: Tatoeba文番号 96755
彼らは数時間働きつづけた。
英語の訳
- They went on working for hours.
出典: Tatoeba文番号 96753
嵐は数時間静まらなかった。
英語の訳
- The storm didn't abate for several hours.
出典: Tatoeba文番号 78409
嵐は数時間おさまらなかった。
英語の訳
- The storm didn't abate for several hours.
出典: Tatoeba文番号 78410
事故で交通は数時間止められた。
英語の訳
- Traffic was halted for several hours.
出典: Tatoeba文番号 150875
トムは高校時代、数学が得意だった。
英語の訳
- Tom was good at mathematics in high school.
出典: Tatoeba文番号 12608171
こうすれば数時間の節約ができます。
英語の訳
- If you do it this way, you can save several hours.
出典: Tatoeba文番号 224994
その人は数時間前に亡くなりました。
英語の訳
- The man died a few hours ago.
出典: Tatoeba文番号 208752
もう数時間ずっとこれを読んでいる。
英語の訳
- I have been reading this for a few hours.
- I've been reading this for a few hours.
出典: Tatoeba文番号 194045
高校時代、彼女は数学が得意でした。
英語の訳
- She was good at mathematics in high school.
出典: Tatoeba文番号 90088
掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
英語の訳
- When cleaning the classroom, a few students carry the podium.
出典: Tatoeba文番号 393362
それを書くのに数時間かかったんだよ。
英語の訳
- It took me several hours to write it.
出典: Tatoeba文番号 204564
彼女は高校時代、数学が得意でしたよ。
英語の訳
- She was good at mathematics in high school.
出典: Tatoeba文番号 90087
豪雪のおかげでその列車は数時間遅れた。
英語の訳
- Heavy snow delayed the train for several hours.
出典: Tatoeba文番号 173123
私は家事をするのを数時間後に延ばした。
英語の訳
- I postponed doing my housework for a few hours.
出典: Tatoeba文番号 158017
数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
英語の訳
- My toothache returned in a few hours.
出典: Tatoeba文番号 143539
数分間、お時間を割いていただけますか。
英語の訳
- Can you spare me a few minutes of your time?
出典: Tatoeba文番号 143499
君は二歳の時に十まで数えることができた。
英語の訳
- You could count to ten when you were two.
出典: Tatoeba文番号 177026
高校時代、数学の成績は惨憺たるものでした。
英語の訳
- My mathematics grades in high school were shameful.
出典: Tatoeba文番号 2948385
お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
英語の訳
- The customers were made to wait outside in the rain for several hours.
出典: Tatoeba文番号 227321
その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
英語の訳
- Those were the years when they were happiest.
出典: Tatoeba文番号 208712
貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
英語の訳
- Can you spare me a few minutes of your valuable time?
出典: Tatoeba文番号 183035
怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
英語の訳
- When angry, count to ten before you speak.
出典: Tatoeba文番号 124429
ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
英語の訳
- It took Brian several hours to write a card.
出典: Tatoeba文番号 237360
時数の語句ページに戻る
1 / 3次の25件