使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声宣戦布告に至るまでの時期はこのような状況であったと言える。英語の訳You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.出典: Tatoeba文番号 141426
TatoebaoctobaguetteCC BY 2.0 FR和音声英音声うなぎを食べる習慣は江戸時代の宣伝コピーから生まれたらしい。英語の訳Apparently, the custom of eating eel originates from an advertising campaign from the Edo period.出典: Tatoeba文番号 13873881