使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時効を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
時間を有効に使いなさい。
英語の訳
時間は有効に使いなさいよ。
英語の訳
私は、日本での時間を有効に使った。
英語の訳
この犯罪については時効が成立している。
英語の訳
今夜の12時からその契約は効力を発する。
英語の訳
空いた時間を有効に使うようにしてごらん。
英語の訳
成功したいのなら時間を有効に使いなさい。
英語の訳
時間はできるだけ有効に使わなければならない。
英語の訳
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
英語の訳
学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。
英語の訳
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
英語の訳
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。
英語の訳
秘密をばくろするのは、心理的に最も効果のある時である。
英語の訳
どうやって時間を有効に使っているのか、知りたいもんだよ。
英語の訳
我々のクラスが劇を上演した時、私は舞台効果を受け持った。
英語の訳
若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。
英語の訳
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の1時間は夜の3時間にあたいするそうだ。
英語の訳
運よく薬が効くとき1時過ぎに寝れるけど、薬を飲まないと4時ぐらいまで眠れない。
英語の訳
英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
英語の訳
話し相手との会話が詰まったり、または何を話していいのか分からない時には、相槌を打つと効果的です。
英語の訳
時差のある場合、電子メールが最も効果的で便利な手段ですので、メールを使って連絡をしてくださることを希望します。
英語の訳
こうした引用は友人に込み入った内容の連絡を行うのに効果的であった。彼の時代では理解してもらえることを充分に期待してそうした作家から引用できたからである。
英語の訳