使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声彼とは学生時代から肝胆相照らす仲だよ。英語の訳He and I have been inseparable friends since our student days.出典: Tatoeba文番号 119233
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR和音声英音声メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。英語の訳Mary was Tom's high school crush.出典: Tatoeba文番号 2495351